博文

目前显示的是 2017的博文

日本的生活成本:住,行,食

日本的生活成本有多高?满足基本的生活需求需要多少钱? 住 日本房价可以说是全球有名的高,那么在日本租房住要花费多少钱呢? 不同地区,不同地段的租金肯定是不一样的。东京都内有每月50万日本的公寓,也有每月10万不到的公寓。很难说出个具体的数字。 以东京三大租金便宜的区足立区的都营团地(东京都运营的廉租房)为例。 45平方米,1LDK,4楼,距离车站大概15分钟内,租金在未满30岁的打折优惠下6万到7万日元。 每月电费大概3500日元,水分两个月大概3500日元,煤气费大概3000日元左右(平时偶尔煮,周末基本在家吃)。 这样一个月花在住上的钱大概是8万不到。合租多室的还能更便宜。 对于短期旅行来说,建议使用airbnb之类的来寻找便宜的民宿。一般的酒店大概是7000日元以上。胶囊酒店大概3000日元左右,但据说是住的不舒服。 行 在日本出趟门,还是要花不少的钱的。 东京都电车起步价170日元,之后按距离加价,使用suica或pasmo卡可获得优惠。但关西一带没有优惠。 公交均一价210日元。租自行车一般一小时1000日元到3000日元不等。 自驾开车的话,东京的停车费是1小时1000-2000日元。 所以要是打算整天都在东京都内跑,还是推荐买张500日元的电车一日卷。上班族的话基本公司都会报销通勤费用,建议买定期卷。这样定期卷有效期内的通勤区间都可以免费乘坐。 东京的电车是全日本最便宜的。 食 据说在日本生活支出最厉害的是吃。那么真的是这样吗? 日本饮食店针对上班族有午餐套餐,基本500日元或是800日元。 日本的连锁快餐店(吉野家,食其家[すき屋],松家,兔子家[なか卯])更是有400日元左右的盖浇饭。而百元回转寿司店基本可以1000日元吃饱。 每天的花费可以控制在1500日元(包括零食)内。一个月30天算就是45000日元,加上其他额外的支出,每月预算大概是60000日元到80000日元内。基本和房租一样。 于是在东京住行食加起来大概每月要花费16万到17万之间。而东京刚毕业的大学生的平均工资是20万日元。剩下的钱就可以攒起来,作为应急金或旅游金了。

日本养老金(年金)

日本养老金(年金)分为 国民年金 和 厚生年金 两种。 包括外籍人员在内、凡居住在日本的20~60岁的所有人,都可加入国民年金。目前最低连续交满10年即可在65周岁后开始领取年金(养老金),但实际上仍然有不少人选择不加入。 交满25年可以在65周岁后领取全额的基本年金金额,而10年以上未满25年的则只能领取部分。每月所能领取的基本年金金额由所缴纳的年金总额,当年的生活消费水平相关。 对大部分对契约员工和临时工来说,公司不提供代缴厚生年金的服务,需要自己自行缴纳国民年金。而正式员工则是由公司代为缴纳厚生年金,按工资的一定比例从每月中的工资中扣除(公司与个人各50%)。 加入国民/厚生年金的人可以领取到国民/厚生年金手册。厚生年金手册旧时为橙色,现发行的为青色,只是不同时期发行的颜色差别,实际上是一样的。 厚生年金通常是和社会保险一起缴纳,不能单独加入。 加入后想要退出的请注意,退出后领取 退还 的年金 有期间限制 并且 不是100% 退还。另,由于现在满10年就可以领养老金,交满10年以上的不予以退还,而只能等退休后领养老金。 http://www.nenkin.go.jp/ 短期在留外国人の脱退一時金

日本语:符号读法

符号 读法 ! エクスクラメーションマーク、びっくりマーク ’ シングルクオート “ ダブルクオート、ダブルクォーテーション # シャープ、イゲタ $ ドル、ダラー % パーセント、求余时读【モッド】 & アンド () カッコ、丸カッコ = イコール - ハイフン、マイナス、引く、全角时读【ダッシュ】 ~ チルダ ^ キャレット、ハット | パイプ、バー \ バックスラッシュ ` バッククォート @ アットマーク {} 波カッコ,单独时读【ブレース】 [] 角カッコ + プラス、たす : コロン、セミコロン、 ; セミコロン * 乘法里是【かける】,通配符是【アスタリスク】,简称【アスタ】 < 山カッコ、より小さい > 山カッコ、より大きい , カンマ . ドット、点、ピリオド ? クエスチョンマーク、疑問符、はてな / スラッシュ、割る _ アンダーバー、アンダースコア

京都府:京都市内值得一去的景点

由北到南,由西到东。 二条以北 银阁寺/鹿苑寺(金阁寺) 推荐度:3 所需游览时间:0.5h~ 嵐山 推荐度:3 竹林甚美。有周恩来总理的名言石碑。祇園祭时,可以看到大文字烧,但人较多。有[岚山天龙寺]等景点。 所需游览时间:3h~ 二条城 推荐度:2.5 是一个看樱花的去处。 所需游览时间:1h~ 晴明神社 祭祀安倍清明的神社,位于京都御所西边。喜欢阴阳师的可以一去。一个不大的神社。 所需游览时间:0.5h~ 京都御苑(きょうとぎょえん)/京都御所(きょうと ごしょ) 推荐度:3 京都御苑是以京都御所为中心的开放公园。御所一般不对外开放(?)。是看梅花和樱花的去所。 所需游览时间:0.5h~ 四条一带 四条街 推荐度:4 商业街。推荐去[辻利]品尝抹茶冰淇淋。祇園祭时,较重要的分布在此。 所需游览时间:1h~ 八坂神社(やさか じんじゃ) 推荐度:3 是一个看樱花的去处。位于京都市繁华的四条的一头。 http://www.yasaka-jinja.or.jp/ 所需游览时间:0.5h~ 知恩院 八坂神社的东边。 ねねの道(宁宁小路) 推荐度:3 偶尔能看到艺妓。传统日本建筑。 所需游览时间:0.5h~ 五条 清水寺 推荐度:3.5 有名言:清水の舞台から飛び降りる。需要参拜料,推荐景点: 音羽の瀧(起源),胎内めぐり(黑暗恐惧症等不可) 入寺道路上有三年坂、五年坂等。 所需游览时间:2h~ 西本願寺・東本願寺 均对外开放,可小做休息。 所需游览时间:1h~ 伏见区 東福寺 推荐度:3 看红叶和樱花的去处。 所需游览时间:0.5h~ 稲荷大社(いなり だいしゃ) 推荐度:4 为超规格神社。是全日本稻荷神社的总设,神社入口位于京都市伏见区。 所需游览时间:3h~ 官方中文网址:http://inari.jp/zh-cn/

常用日语单词:美妆

化妆品:化粧品;けしょうひん 洗面奶:洗顔料;せんがんりょう 化妆水:化粧水;けしょうすい 美容液:美容液;びようえき 乳液:乳液;にゅうえき 口红:口紅;くちべに;ルージュ;リープスティック

日本趣话:月份的阴历名称

月 陰暦 说明 1月 睦月(むつき) 2月 如月(きさらぎ) 3月 弥生(やよい) 4月 卯月(うづき) 5月 皐月(さつき) 6月 水無月(みなづき) 7月 文月 (ふみづき・ふづき) 8月 葉月(はづき) 9月 長月(ながつき) 10月 神無月(かんなづき) 出雲地方为「神在月(かみありづき)」,因为那个月神都到出云地方去开会了,所以其他地方都没有神了。 11月 霜月(しもつき) 12月 師走(しわす) 民间传说是这个月里僧侣念着经到处驱魔避邪最为繁忙。

日语1级副词整理(4)

日语1级副词整理(1) ; 日语1级副词整理(2) ; 日语1级副词整理(3) たっぷり      多,充分 たくさん      足夠,夠了;多,許多 いっぱい      滿,充滿;全部 完全      安全;完善,完美 断然      顯然,確實 猛然(もうぜん)      猛然 全然(ぜんぜん)      完全,根本 ざっと      簡略,粗略;大概,大量 やたらに      胡亂,隨便;過分;大量 わざと      故意地 無理に      勉強;無理;硬;過分 もし      假如,如果 そよそよ      輕輕吹拂 おどおど      提心掉膽,恐懼不安 そわそわ      心神不寧,惶恐不安 わずわず      戰戰兢兢 いそいて      急忙地,快速地 さっそく      立刻,馬上; たちまち      立刻,轉瞬間 すかさず      立刻,馬上 だいぶ      很,相當 たくさん      多,許多 しっかり      緊緊地;好好地;可靠 たっぷり      充滿,許多 ときたま      偶爾,有時 しょっちゅう      經常,總是 からり      明亮;幹透 ちらり      一閃,稍微 ふらり      偶然,突然 ...

日语1级副词整理(3)

日语1级副词整理(1) ; 日语1级副词整理(2) ぐるぐる      打轉,團團轉;層層纏繞 ぎらぎら      閃耀,晃眼 あっさり      清淡,直爽;輕鬆;簡單 びっしょり      濕透,濕淋淋 何となく      不由得,總覺得 何だか      總覺得,不知為什麼 何とか      想方設法 ばらばら      分散,零亂 ぺこぺこ      空腹,肚子餓 じりじり      漸進,逐步 じろじろ      直瞪瞪,直盯盯 かんかん      大怒,髮脾氣 がさがさ      沙沙作響 がやがや      吵鬧,喧鬧 がたがた      喀哒喀哒 そろそろ      就要,不久 でこぼこ      凹凸不平, とことこ      快速走 ずるずる      拖拉;滑瀉;拖延 ぶらぶら      溜達,閑逛 ぼつぼつ      慢慢,漸漸 ぐずぐず      磨磨蹭蹭,拖拖拉拉 すらすら      流利,順利 するする      順利,順暢 すやすや      安睡,酣睡 すいすい      輕快 じとじと      濕瀘瀘 べたべた      發粘,粘乎乎 さらさら      涓涓;飒飒 たらたら     ...

日语1级副词整理(2)

日语1级副词整理(1) ありきたり      一般,通常 ありあり      清楚,明顯 ようやく      漸漸,好容易 とうとう      終於,最終 いずれ      反正,早晚;不久,最近 やっと      好容易,勉強 こっそり      悄悄,偷偷 めっきり      明顯,顯著 どろどろ      粘糊湖 ぞろぞろ      絡译不絕 ごろごろ      到處都是;無所事事 ぼろぼろ      破烂;散落 いったい      究竟,到底 いっさい      一切,全部 いっき      一口氣,一下子 いっこう      完全,一點也(不) うんざり      厭煩,厭腻 あっさり      清淡,爽氣 しみじみ      痛切,深切 うっとり      出神,發呆 うろうろ      轉來轉去,徘徊;心神不寧 いらいら      煩躁,焦急 ひそひそ      嘀嘀咕咕,窃窃私語 きょろきょろ      東張西望 はらはら      紛紛揚揚;提心掉膽 おろおろ      心神不安,驚慌失措 こそこそ      悄悄,偷偷 すでに      已經 ふいに      突然,意外 じきに      立刻,馬上;...

日语1级副词整理(1)

しいて      硬,勉強,強迫 ついに      終於,最終(沒) むやみに      隨便,輕率,過分,過度 まして      何況,況且 かろうじて      好容易,勉勉強強 むしろ      寧可,莫如 どうせ      反正,總歸 おしくも      可惜,遺憾 はっと      吃驚,突然想起 ざっと      大致,粗略地 ひょっと      突然,偶然 ぐっと      更加,……得多 まれに      稀少,稀罕 まんざら      并非,未必 なまじ      悔不該;不徹底,不充分 あくまで      徹底,到底 いまに      即將,不久 いまさら      事到如今,事已至此 いまにも      馬上,眼看 いまだに      還,仍然 ぽつぽつ      漸漸地,一點一點地 しとしと      淅淅沥沥 ちらちら      雪---紛紛揚揚 しんしん      雪--靜靜地下 かえって      反而,反倒 あえて      敢,硬 まるで      完全,簡直,好像 わざと      故意 せめて      至少,哪怕是 いっそ      索性,寧可 はたして    ...

常用日常单词:理发

刘海:前髪(まえかみ);眉毛:眉(まゆ) 眉毛之上露出一半额头的位置 眉よりも上でオデコが半分出る位 没有把眉毛遮住的位置 眉毛にかからない位 把眉毛稍微遮住一些的位置 前髪を眉に少しかかるくらいにしてください 遮住眉毛的位置 前髪はまゆが隠れるくらいにしてください 遮住眉毛,就快到眼睛的位置 眉が隠れてギリギリ目にかからない 耳の周り(耳朵附近) 大概到耳朵的位置 耳にかかるようにする 剃到这附近 この当たりまで刈り上げて(刈り上げ:そりあげ) 能看到大概一半耳朵 耳が半分ぐらいが見えるように 襟足=ウナジ=後ろの首の髪の生え際(脖子上的杂毛) 比耳朵低一些的位置。 耳周りと比べて少し長めに(合わせて) 长度 剪掉3厘米 3センチ切ってください 降低厚度;减少发量 薄くして欲しい 不太确定时 剪剪看 切り抜きを見せてください。

日本选举的简单说明

选举可分为四种: 衆議院議員総選挙(固定席位,按小选举区的席位按人口来分配。任期4年) 参議院議員通常選挙(固定146个席位。任期6年) 一般の選挙(地方選挙,即都道府县市街道等的选举。大部分任期为4年。) 特別の選挙(国政/地方選挙,即当许人数不足,或需要增加人数时的选举。) 但凡到了选举期间,总能看到不少选举车和一些政治家在街头演说。有名的政治家甚至会有电视台到场。 虽然是年满25周岁的日本国民便有资格参选,但对参选人接受的资金赞助有三不(不送,不求,不拿)限制,没有背景的年轻人也很难拿出扩大影响力的资金来。最后实际上能当选的大多是有老牌政治家庭背景的。如:安倍晋三,不论是父系还是母系都是日本老牌政治家庭。 由于日本年轻人对政治不太感兴趣,日本政府为了鼓励年轻人参与选举,先是把年龄限制从20周岁降低到18周岁,同时还请来女偶像帮助宣传。

埼玉县:川越市

穿越到江户时代--川越市 从东京站出发1小时的距离,可东京当日往返游玩。 川越节被指定为日本国家重要无形民俗文化财产,延续着江户时代的祭典。节日期间,川越街道到处洋溢着喜庆的气氛。您可在果子屋横丁糕点街等充满着历史气息的街区尽情购物,川越名产山芋糕、川越特有的工艺品等应有尽有。 推荐理由 保留了江户时代的建筑 能体验大正时代的风情 离东京不远 能租到浴衣 从东京出发的一日游计划 交通时间:1h30min 游览路线 小江户course http://www.city.kawagoe.saitama.jp/koedo90/course/c10.html 估计步行5km 1小时40分钟 http://www.city.kawagoe.saitama.jp/koedo90/course/img/c42.jpg 公交车一日卷500 http://new-wing.co.jp/co-edo/index.html 到小江戸蔵里沿路逛街,坐车去博物馆 博物馆:1小时 购物:1小时 其他:1小时 浮动:30min 共:3.5小时 吃饭:1小时30分钟 预定7.5个小时,来回移动3小时,共10小时。9点坐车出发,晚上8点即可回家。 周末人挺多的,注意防晒,休息处感觉比较少,可以考虑自带折叠椅。 http://kawagoe-taiken.com/taiken.html

东京都:吉原

日本江户时代曾经第一的花柳街:吉原,位于现今东京都台东区千束三丁目四丁目一带。吉原这个名字在1966年由于《住居表示法》的实施已经消失了,但作为第一花柳街时代的一些景点还是留了下来。 吉原的历史 吉原于1617年幕府开设不久便在日本桥葺屋町(现在日本桥人形町)设立。(名字与中文的妓院还挺相似)徳川家康的隐居地骏府城(现在的静冈)的公娼区,其中有5丁被移建到这里。 1657年明历大火旧吉原被烧毁。于是搬迁到浅草附近,现在说的吉原一般是浅草的新吉原。江户时代的吉原还是文化和时尚的发源地之一。 到了1765年,品川、板桥和千住这些宿场町的饭盛女(私娼)被禁止,宿场趋于衰退,同时允许吉原增加妓女人数。1842年,吉原以外的卖淫被禁止(公办的就是有特权)。 到了明治时代,虽然有艺娼妓解放令,但妓女们还是没有什么人身自由。1911年4月9日发生了有名的“吉原大火”,和之前发生的火灾一样,很快就重建了。(吉原大火的相关参见:吉原大火 点击链接打开新窗口) 直到第二次世界大战后,由于盟军最高司令部废止了公娼后,慢慢的吉原就消失了。现在对游客来说日本第一的花街或许是新宿的歌舞伎町了吧。 江户时代的吉原文化 江户时代的吉原游廊里女性的发式和服装都是当时流行源头,同时与歌舞伎相互影响,对歌舞伎也产生了影响。所以现在从外行的我看来,当年的花魁的打扮与现在的歌舞伎的一些装扮有着十分相近的地方。当然对于内行来说,区别还是会很明显的吧。 另外,和中国一样同是烟花之地的吉原也有很多男女之情的悲欢离合吸引人睛。 影视作品相关 《艺伎回忆录》,《吉原哀歌》 吉原一带的景点 吉原土手:在现在的日本堤的位置。 衣纹坂:从土手通り日光街道(日本堤方面)到吉原入口之间的小山坡。据说为了让将军去日光朝拜先祖的途中看不到吉原里面的样子,故意设计成S状的道路,现在仍然是这个样子。 见返柳:衣纹坂入口左侧的柳树。据说是尽兴后的客人归途时看到柳树会有被意犹未尽的感觉,于是又想回到吉原里去。现在的柳树是昭和时代栽种的,并立有石碑。 大门:西北开的吉原正面的门。除了治安目的外,同时还为了防止妓女逃跑,大门只有一个。江户时代是黑漆木造的圆拱形门楼,明治时期换成了铁门。在明治44年(1911年)大火中被烧毁,关东大地震的时候被撤除。现在只剩下“吉原大门”十字路口的名字和汽车站...

东京都:日本皇宫

从2016年6月25日起,可以免费进入日本皇宫部分(不能进入建筑物内)进行参观了。虽然当天申请也是可以,但原则上是要求提前预约才可以。 实际上在皇宫外,还有组织当天领票参观,每次300人,先到为准。分上下午,上午9:30,下午1:30。 有资格参观的人 年满18周岁,一次最多能申请50人。或者通过学校申请的学生并有成年人带领。一次最多9人。 参观时间 每天两次,开始时间: 10:00 am 或者 1:30 pm,每次持续时间:大概1h15min 非公开时间 星期天,星期一和日本的节假日(如果是星期六还是开放) 7/21-8/31 和12/28-1/4 申请 通过网上申请 日文: http://sankan.kunaicho.go.jp/order/index.html 通过电话 最早可以从上个月1号开始申请 每天可以申请的时间 8:45 - 12:00 / 13:00 - 17:00 人多的情况可能预约不到 联系电话在文章末尾 通过窗口 每天可以申请的时间 8:45 - 12:00 / 13:00 - 17:00 原则要在7天前提出申请 外国人需要提供姓名,年龄,性别,国籍,家庭住址(或护照号码和在日本停留时的住所) 可以在窗口了解更多具体消息,联系地址在文章末尾 通过信件申请 原则要在7天前提出申请 对居住在国外的游客来说有一定困难 更多信息可以通过以下联系方式获得。 地址:〒100-8111 東京都千代田区千代田1-1 宮内庁管理部管理課参観係 电话:03-5223-8071(直通) 也可以从下面的网站获得更多申请信息 日文Japanese: http://sankan.kunaicho.go.jp/about/koukyo.html 英文English: http://sankan.kunaicho.go.jp/english/about/koukyo.html 可惜没有提供中文服务的样子(2016/7)。 注意 不可以在日本皇宫引发麻烦 不可以醉酒后进入 除导盲犬等工作犬外不可以带宠物进入 不可以携带危险品进入 可能会在参观中制造麻烦的人

东京都:东京晴空塔

东京最高的建筑物是什么? 答案是东京晴空塔。 东京晴空塔(日语:東京スカイツリー Tōkyō sukai tsurī),又称东京天空树、新东京铁塔,是位于日本东京都墨田区的电波塔,由东武铁道及其子公司东武塔晴空塔共同筹建,东武铁道有一条线路就是以东京晴空塔命名。 于2008年7月14日动工,2012年2月29日完工,同年5月22日正式启用。高度为634.0米,2011年11月17日获得吉尼斯世界纪录认证为“世界第一高塔”,成为全世界最高的自立式塔形建筑。 东京晴空塔不只是一座电波塔,也是一个综合性的都市开发计划。除了铁塔主体之外,还有其他附属设施,并以此构成一个完整的街区。原本整个开发计划称为“Rising East Project”(东升项目),后由业主东武铁道定名为“东京晴空塔城”(日语:東京スカイツリータウン,Tokyo Skytree Town)。其包含下列设施: 东京晴空街道(東京ソラマチ,Tokyo Solamachi;亦译“东京天空町”或“东京晴空镇”) - 东京晴空塔附属的购物中心,由东武铁道全额出资成立的“东武塔晴空塔城株式会社”(東武タウンソラマチ株式会社)营运。其涵盖附属大楼的多数区域,楼板面积约52,000m²,可容纳约300个店舗。 东京晴空塔东塔(東京スカイツリーイーストタワー,Tokyo Skytree East Tower) - 附属大楼东侧的高楼层部分;其中13至29楼为出租办公室,总出租面积约25,300m²。 柯尼卡美能达天文馆“天空”in 东京晴空塔城(コニカミノルタプラネタリウム“天空”in東京スカイツリータウン),位于附属大楼东侧,由柯尼卡美能达经营,为多功能型圆顶电影院。 墨田水族馆(すみだ水族館),位于附属大楼西侧,定位为一座“都市型水族馆”。 东京晴空塔 - 电波塔,位于街区中央处。 1楼是团体大厅楼层。可以近距离地观看具有下町(工商业者居住区)风味的展示、演出和东京晴空塔的钢筋。 4楼是通向东京晴空塔天望甲板的入口楼层。满载传统技艺的演出。 5楼是来从天望甲板返回的出口楼层。 不去展望台的游客也可以利用1楼和5楼的官方礼品店。 东京晴空塔天望甲板 ~最高的东京全景~ 从4楼入口楼层乘坐天望穿梭电梯直通天望甲板350楼 东京晴空塔天望甲板分为三层。可以360度的全方位眺望东...

东京都:新宿御苑

新宿御苑原本属于江户时代的信州高远藩主内藤家,在明治39年建为皇家庭园。战后,作为国民公园开发,深得大家的喜欢。面积58.3ha,周长3.5km,种植的大量悬铃木按法国庭园的模式进行管理。更是新海城的 言叶之庭 (言の葉の庭,2013年5月31日上映)的取景地址。 大家去前请确认开放时间。 http://www.env.go.jp/garden/shinjukugyoen/english/2_guide/guide.html 开放时间 进入时间 9:00~16:00 (16:30关园) 温室 9:30~15:30 (16:00关门) 食堂 9:00~16:00 茶室 10:00~16:00 (可能会休息) 游客中心 9:00~16:30 散步道路 9:00~16:30 休息日 每周一,如果周一本身就是日本节假日的话,推迟到周二。  过年的时候:12/29-1/3  但是3/25-4/24和11/1-11/15是开园的。 收费:200日元/大人 有时会不定期有特别展出,之前遇到过月季花展。在春季能看到木槿花花开,虽然不是东京最有名的。 有很多带着孩子去的。在草地上有不少躺着休息的人,直接躺下会被草扎到建议带塑料布什么的去铺或者入园前到附近的便利店购买。 离开时请不要忘记带走 。 公园内的小河里有鲤鱼,公园规定是不能喂养的,还能看到晒太阳的乌龟。 交通 地址: 〒160-0014 東京都新宿区内藤町11番地 JR・京王・小田急線 新宿駅南口 徒歩10分 東京メトロ副都心線 新宿三丁目駅E-5出口 徒歩5分 西武新宿線 西武新宿駅 徒歩15分 東京メトロ--丸の内線 新宿御苑前駅出口1 徒歩5分 都営地下鉄新宿線 新宿三丁目駅C1/C5出口 徒歩5分

东京都:代代木公园

代代木公园(代々木公園)是位于日本东京都涩谷区代代木的公园,为东京最大的都市公园之一。由东京都建设局委托东京都公园协会管理。占地面积54万平方米。 推荐理由 一天24小时免费开放 提供给养狗人士交流的地方 提供自行车出租 虽然在城市中心,但是绿意盎然 可以进行不妨碍到他人的运动,如:跑步,打羽毛球 交通 地址:151-0052 东京都涩谷区代代木神园町二丁目1 电车Train: JR山手线「原宿」站 步行3分钟 东京Metro地铁千代田线「代代木公园」站 步行3分钟 小田急线「代代木八幡」站 步行6分钟 注意点 曾经发现过登革热蚊虫,建议注意防止蚊虫叮咬 由于是免费开放,管理上不如新宿御苑

日本的熊肉料理

熊肉作为日本传统食材之一,与中国不同,即使在现在也可以 合法 的品尝到。主要做法为炖汤等。 (另:日本每年时不时都会有因野生熊出没造成的事故发生,在夏季登山时要提前关注下当地的熊出没信息。一些地方为了控制熊的数量会允许在春季时进行狩猎) 日本制作熊肉料理的地区 北海道:主要为加入根茎类蔬菜的味噌熊肉炖锅 青森县:鰺ヶ沢町的“赤石またぎ”较为有名。主要做法有:把熊肉串起烤后,用味噌煮;内脏和脑味噌混合食用;为了去除肉腥味,加入葱、辣椒等。 岩手县:宫古市的“マタギ料理”较为有名。 秋田县:仙北、阿仁地区的マタギ料理较为有名。如:“ナガセ汁”(骨付き肉の鍋)、“熊かやき”、モチグシ(串焼き)等。另外还有:鹿角市等。秋田县多以火锅料理著名。 山形县:小国町有小玉川熊まつり。 神奈川县:清川村 石川县:白山市 长野县:栄村の秘境、秋山郷 岐阜県:白川村 另:東京、大阪、名古屋、京都也有些贩卖熊肉的店铺。 除了传统的炖锅等做法,近代也有新出的做法。 熊そば:据说在宮城県栗原市栗駒地区有售 熊カレー:可网上购买。 熊丼:据说在栃木県日光市、白山麓の石川県白山市有售 熊肉の燻製:石川県白山市生产的名为「くまくん」的商品

商务日语与日常日语的区别

基本 平时 商务 僕・わたし わたくし 僕たち・わたしたち わたくしども うちの会社 当社・弊社・我社・わたくしども あなたの会社 御社・貴社 あっち・こっち あちら・こちら 今日 本日 あした みょうにち きのう さくじつ この前 先日 すぐ 早速 今 ただ今 ちょっと 少々 一応 念のため さっき 先ほど 後で 後ほど じゃあ では (电话及待客用语)電話対応用語・接客用語 平时 電話・接客 少し待ってください 少々お待ちください とても失礼だけど 誠に失礼ではございますが 誰ですか? どちら様でいらっしゃいますか? 何でしょうか? 1.失礼ですが、どのようなご用件でしょうか? 2.ご用件をお聞かせいただけませんか? 後で電話してください 1.もう一度お電話いただけますか? 2.お手数ですが、後ほどかけなおしていただけますか? 後で電話します 後ほど、こちらから(改めて)お電話いたします 今、席にいません あいにく、ただいま席を外しております ○○に伝えておきます ○○に申し伝えておきます どうしましょう? いかがいたしましょう? そうです さようでございます わかりました かしこまりました・承知しました わかりましたか? おわかりいただけましたか? 分かってもらえませんか? ご配慮願えませんでしょうか? 声が聞こえづらいのですが おそれいります、少々お声が遠いようですが ○○さんの言った通りです ○○様のおっしゃる通りでございます 外出しています 外出いたしております すみませんが 恐れいりますが・申し訳ございませんが 早速ですが 早速ではございますが その件について その件につきましては 忙しいとは思いますが ご多忙のこととは存じますが やります いたします できません いたしかねます ありません 1.こちらだけとなっております 2.申し訳ございませんが、ただいま切らしております どうですか? いかがでしょうか? 知ってますか? ご存知でしょうか? 担当者 ご担当の方 来てください 1.ご足労いただけますか? 2.ご足労ですが、お越しいただけますか? (称呼)呼びかけ 己方 对方 こちら・わたくし・当方 あなた様・そちら様 あの者 あ...

信件模板:出差报告 / 出張報告

件名:サービスの○調査の出張報告 ________________________________________ ○○部○○です。以下、ご報告いたします。 1. 目 的:○○における当社サービスの○○調査 2. 出張先:○○県○○市 3. 期 間:○月○日~○月○日 4. 内 容:   ○○市内の施設○箇所での当社サービスの利用状況を調査した。   類似または関連サービスの利用状況も併せて調査した。 5. 結 果:   対象施設○箇所のうち、類似又は関連サービスの利用状況は以下のとおり。  ・当社○○サービス ○個所 ○%  ・α社××サービス ○個所 ○%  ・β社△△サービス ○個所 ○% 6. 所 感:   α社が○○地区に営業所を開設し、大々的な営業活動を行ったため、   サービス利用頻度は高いです。   当社では、○○エリア、○○商店などで、キャンペーンを実施し、   販促していく必要性がある。 以上です。

信件模板:会议的通知信件 / 会議のお知らせ

件名○○体制改善会議のお知らせ ________________________________________ ○○部各位 ○○課 ○○です。 下記のとおり会議を行いますので、お集まりください。 都合により参加できない方は、あらかじめご連絡をお願いします。 記 -------------------- 1.議 題:○○体制の改善について 2.日 時:○月○日(○)○~○時 3.出席者:   ○○課長、各グループ長、○○、○○ 4.資 料:   各グループ長は、「○○体制改善についての提案」をまとめて、○部持参してください。 以上、よろしくお願いします。

信件模板:办公地点变动的通知信件 / オフィス移転の文書

邮件与信件不同。邮件模板 点击此处 。 以下为信件模板: 社屋移転のごあいさつ 拝啓 ○○の候、貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り心より感謝申し上げます。  さて、このたび弊社は、下記の通り○○に社屋を移転いたしました。新しい社屋では気持ちを新たにしてこれまで以上に業務に邁進する覚悟でございますので、皆様方にも一層のご愛顧をお願い申し上げます。  旧社屋は手狭な上、交通の便も悪く、皆様方にはご不自由をおかけすることも多々ございましたが、新社屋はオフィスも広く、交通も便利になりました。今後とも変わらぬご支援を賜りますようお願い申し上げます。  まずは書中をもちましてごあいさつ申し上げます。 敬具 記      新社屋所在地  〒000−0000              ○○区○○町0−0−0              ○○○○ビル00階      電話番号    00−0000−0000 以上

邮件模板:办公地点变动的通知邮件 / オフィス移転の挨拶メール

信件与邮件不同。信件模板 点击此处 。 以下为邮件模板: 件名:オフィス移転のお知らせ ________________________________________ 株式会社○○○○ ○○部 ○○です。 お世話になっております。 このたび当社は、○月○日をもちまして下記に 移転することになりました。 同時に電話番号も変わりますので、(←若电话无更改则不需要写这行) お知らせいたします。 近くにお越しの節は、ぜひお立ち寄りください。 今後ともよろしくお願いいたします。 メールにて恐縮ですが、とり急ぎご挨拶申しあげます。 記 -------------------- 新 住 所:○○○○○○○ ○○○○○○○ 新電話番号:○○○-○○○○-○○○○ 移 転 日:○月○日

邮件模板:负责人变动的通知邮件 / 担当者変更の挨拶メール

件名:担当者変更のご挨拶 ________________________________________ 株式会社○○○○ ○○部 ○○です。 いつも大変お世話になっております。 担当者の変更についてご連絡いたします。(事情概要) これまで貴社を担当させていただきました○○は、 ○月○日付で退社することになりました。(事情原因) 新たに同日付で、弊社○○部の○○が、 貴社を担当させていただくことになりました。(事情结果) 近日中に本人がおうかがいし、ご挨拶申しあげる予定でございます。(若无亲自前往拜访的打算则不需要写) 前任者同様のご指導ご鞭撻を賜りますよう、 なにとぞよろしくお願い申しあげます。 メールにて恐縮ですが、まずはとり急ぎお知らせまで。

邮件模板:转勤的联络邮件 / 転勤挨拶メール

件名: zz部へ転勤のご挨拶 ________________________________________ 株式会社○○○○ ○○部 ○○です。 いつもお世話になっております。 私はこのたび、○月○日付で、 ○○部に転勤することになりました。 ○○部在任中は大変お世話になりました。 改めて、お礼申しあげます。 急な辞令で、直接ご挨拶にうかがうこともままならず、 申しわけなく思っております。 今後は新任地におきまして、新しい職務に邁進してまいります。 メールにて恐縮ですが、とり急ぎご挨拶申しあげます。

仕事中のメールルール

1、TO,CC,BCCを使い分ける   CCにはメール内容を知らせたい関係者を指定   BCCは上司への報告などへ使う   内容にCCをつける場合は書いておくと親切 2、機種依存文字は使わない 3、件名は明瞭に20文字程度で 4、宛先はきちんとフルネームで 5、署名を使い分ける 6、本文は1行30字以内で改行 7、日時を数字で具体的に書く 8、5W1Hを意識する   WHEN、WHERE、WHO、WHAT、WHY、HOW 9、要点を個条書きにする 10、メールは「テキスト形式」で 11、記号・罫線を有効的に使う 12、引用は必要部分のみ 13、転送はその目的も書く 14、添付するのは2MBまで 15、返信期限は24時間以内 16、行をまたぐと失礼な言葉 17、「Re:」の件名は基本そのままに 18、「Re:」の件名を変えていいケース 19、「Re:」で相手の名前を残したままの返信はNG 20、絵文字・顔文字は使わない、

常用就医单词:耳鼻喉科

常用单词: 耳鼻喉科:耳鼻咽喉科(平假名:じびいんこうか;罗马音:ji bi in kou ka) 耳:耳(平假名:みみ;罗马音:mimi) 鼻:(平假名:はな;罗马音:hana) 咽头:咽頭(平假名:いんとう;罗马音:intou) 喉咙:喉(平假名:のど;罗马音:nodo) 甲状腺:甲状腺(平假名:こうじょうせん;罗马音:kou jou sen) 鼻炎:鼻炎(平假名:びえん;罗马音:bi en) 过敏:アレルギー 花粉症(对花粉等的过敏反应):花粉症(平假名:かふんしょう;罗马音:ka fun shou) 耳鸣:耳鳴り(平假名:みみなり;罗马音:mimi nari) 漱口用药:うがい薬

日本趣话:姓氏是数字

以下列出的都是真实存在的姓。 一(にのまえ) 二(したなが) 三(さん) 五(ご) 六(ろく) 七(なな) 八(はち) 九(いちじく) 十(つじ) 十一(じゅういち) 一二(かずじ) 一二三(ひふみ) 十三(じゅうさん) 二十二(にそじ) 二九(ふたく) 三五(みご) 三九(さんく) 四十(しじゅう) 四十九(しじゅうく) 五十(いそ) 八十(やそ) 九十(くじゅう) 九々(くく) 百(もも) 九十九(つくも) 百々(どど) 百百(もも) 三九二(みくに) 五百(いほ) 七五三(しめ) 八百(やお) 千(せん) 万(よろず) 六万(むつま) 八万(はちまん) 十万(じゅうまん) 四十万(しじま) 百万(ひゃくまん) 千万(せんまん) 億(おく) 京(けい)

日本趣话:那些少见难念的日本姓氏(4)

1、御手洗:みたらし・みたらい・みてらい 来源于参拜神社前净手处、地名等。 2、我孫子:あびこ 来源于地名。 3、一二三:ひふみ 4、春秋:ひととせ 6、五百蔵:いおろい

日本趣话:那些少见难念的日本姓氏(3)

1、鶏冠井:かえで 京都府。源自鸡冠的颜色和变红的枫叶相似。 2、一口:いもあらい 京都府。进出口只有一个,人进出如同洗芋头般。 3、百々:とど 大阪府。百为十的十倍:「十十(とうとう)」。 4、一番合戦:いちまかせ 兵库县。先祖为战争时打头兵。 5、五百旗頭:いおきべ 兵库县。骑兵队带队将领的职位名。 6、栗花落:つゆり 兵库县。栗花落时为梅雨(つゆ)季节。 7、兀山:はげやま 兵库县。把元字的顶上一横去除,意思为秃顶了。 8、雌:めんどり 兵库县。由「妻鳥(めんどり)」演变而来。 9、雄:おんどり 德岛县。由四国有名的长尾鸡相关的地名而来。 10、馬酔:あせび 山口县。由植物「馬酔木」而来。 11、勘解由小路:かでのこうじ 山口县。目前有记载中最长的姓。先祖所住京都的路名而来。 12、目:さっか 山口县。奈良时代的调查官官名。 13、京都:みやこ 福冈县。原住在京都,后移居九州的人因思念故乡而改。 14、養父:やぶ 福冈县。古时有名医居住的地方的地名而来。 15、七種:さいぐさ 长崎县。由春天七草种子而来。 16、杠:ゆずりは 佐贺县。象征子孙满堂,能带来好运的植物而来 17、五六:ふのぼり 宫崎县。日本将棋里把步移动到五六位置为有利。 18、前:すすめ 鹿儿岛县。前进的意思。 19、井:わかし 鹿儿岛县。意为井水沸腾。 20、東江:あがりえ 冲绳县。意为东边入海口。 日本趣话:那些少见难念的日本姓氏(2)

日本趣话:那些少见难念的日本姓氏(2)

1、毒島:ぶすじま 群馬県。「毒」指「トリカブト(乌头属)」,「島」指地域。表示トリカブト很多的地方。 2、百目鬼:どうめき 茨城县。鬼指的是鬼怒川。有百个眼的鬼泛滥的声音。 3、四十八願:よいなら 栃木县。古时瘟疫流行时祈福的「願掛け」而来。 4、舎利弗:とどろき 埼玉县。僧人的念经声。 5、月見里:やまなし 千叶县。看得到月亮的地方没有山。 6、華表:とりい 千叶县。原写作「鳥居」,日本中国地区的写作「華表」。 7、野老:ところ 千叶县。因一种叫トコロ的植物长得像有胡子的老人而来。 8、九:いちじく 东京都。一个字就表示9:一字九。 9、一寸木:ちょっき 神奈川县。寸长的木头「ちょっとした木」。 10、外郎:ういろう 神奈川县。名古屋特产。由药屋演变而来。 11、栗冠:さっか 山梨县。原为「目(さっか)」由供奉目莲圣人的栗子饭团而来。 12、一尺八寸:かまつか 静冈县。兵器镰的柄长。 13、先生:せんじょう 静冈县。教师职业而来。 14、飯酒盃:いさはい 新泻县。 15、莅戸:のぞき 新泻县。修行者在严格的修行后获得的「位」而来。 16、王来王家:おくおか 三重县。原为「奥岡(おくおか)」,净土真宗通念寺僧侣创造的。 17、垂髪:うない 三重县。与古时孩童7岁断发的仪式有关。 18、四十物:あいもの 富山县。地名而来。 19、日月:たちもり 石川县。日为ついたち、月为つごもり。 20、浮気:うき 滋贺县。地名,原念做「ふき」,表示湿地地带。

日本趣话:那些少见难念的日本姓氏(1)

同字不同音,同音不同字。 1、小鳥遊:たかなし 原本为「高梨」,由来:明治初期觉得没有特色,按鷹(たか)なし的意思没有老鹰,小鸟就能安心的游玩而来。 2、薬袋:みない 较有说服力的由来是:武田信玄晚年偷偷带着药袋子时碰上了家臣,便说:今のは見なかったことにしろ。その代わり薬袋(みない)という姓を与える。 *日本古时不是所有人都有姓 3、七五三:しめ 「しめ」原为「示す」的意思。「しめ縄」为神社表示神界领域用。七五三之所以是这个念法是因为しめ縄为7根、5根、3根。 4、黒葛原:くずはら 起源于鹿儿岛。九州以黑为吉利故加上,但实际不发音。 5、忽那:くつな 濑户内海盗的后裔。原本意为到处都是坚硬的岩石。 6、妻夫木:つまぶ 起源不明。日本全国大概有170人。 7、剛力:ごうりき 起源:富士山登山运货的人的职业。三重县也有写作「強力」 8、蓮佛:れんぶつ 日本全国大概有110人。可能与佛教有关,毕竟念起来同念仏(念仏) 9、水卜:みうら 起源于求雨、算何时下雨的占卜职业。「卜」原写作「占」,去了「口」后念做「うら」。 10、錦織:にしこり 起源:纺织业者的后裔。原读作「にしごうり」。 11、十:もぎき 北海道。去除树枝的「木」字而来。去除树枝的动作叫「もぎ取り」。 12、(口行):さそう 青森县。用「口」叫人去为「誘う(さそう)」。 13、治部袋:じんば 青森县。原为「陣場」 14、蟇目:ひきめ 岩手县。使用箭矢的祭祀活动名。 15、人首:ひとかべ 岩手县。来源于坂上田村麻吕取恶鬼首级,实际上就是人的头颅的故事。 16、西風館:ならいだて 岩手县。「西風」在东北方言里读作「ならい」 17、百足:むかで 宮城县、福島县。起源有两种说法:打败了大百足(蜈蚣)的人的后裔;伊藤藩的百足众的后裔。 18、左沢:あてらさわ 山形县。「あてら」在アイヌ语里表示「日陰」的意思。 19、八月朔日:ほづみ 群马县。古时为稻子收割时节,由稻堆而来。 20、四月一日:わたぬき 群馬县、茨城县。从冬季到春季后,把衣服里的「錦」取出来。 日本趣话:那些少见难念的日本姓氏(2)

美食巡礼:拉面

拉面汤底主要分类: 猪骨汤底:以骨头为原料,其实大多为鸡骨头,鸡骨头还可提供鲜味。(代表:九州系) 鱼类汤底:以鱼类等海产为原料 酱油汤底 盐汤底 味增汤底 基本上日本的拉面汤底偏咸。日本人的常见吃法是碳水化合物配碳水化合物:点上一碗饭,用拉面配饭吃,或加上一份煎饺。 超大分量系列拉面店:一般面的分量为普通的3倍起,堆起来的豆芽。可选蒜泥、肥油、辣椒分量。 超大分量的店铺: 次郎ラーメン(连锁店) 用心棒(东大附近有一家) 地球規模(京都大阪一带的连锁店) 另:近年原本很受国人欢迎的一兰拉面品质下降,个人偏好只买它家的辣椒酱。推荐同是九州出身的一风堂。

常用就医单词:内科

常用单词: 内脏:臓器(平假名:ぞうき;罗马音:zouki) 大肠:大腸(平假名:だいちょう;罗马音:daichou) 小肠:小腸(平假名:しょうちょう;罗马音:shouchou) 十二指肠:十二指腸(平假名:じゅうにしちょう;罗马音:juunishichou) 盲肠:盲腸(平假名:もうちょう;罗马音:mouchou) 阑尾:虫垂(平假名:ちょうすい:罗马音:chousui) 直肠:直腸(平假名:ちょくちょう;罗马音:chokuchou) 肛门:肛門(平假名:こうもん;罗马音:koumon) 肾脏:腎臓(平假名:じんぞう;罗马音:jinzou) 肾上腺:副腎(平假名:ふくじん;罗马音:fukujin) 胃:胃(平假名:い;罗马音:i) 肝脏:肝臓(平假名:かんぞう;罗马音:kanzou) 胰脏:膵臓(平假名:すいぞう;罗马音:suizou) 肚脐:臍(平假名:へそ;罗马音:heso)

常用就医单词:脑科

常用单词: 痉挛:痙攣(平假名:けいれ;罗马音:keire) 发热引起的痉挛:熱性痙攣(平假名:ねっせいけいれ;罗马音:nessei keire) 神经(不是病名):神経(平假名:しんけい;罗马音:shinkei) 癫痫:癲癇(平假名:てんかん;罗马音:tenkan) 中风:脳梗塞(平假名:のうこうそく;罗马音:noukousoku) 脑静动脉血管畸形:脳動静脈奇形(平假名:のうどうせいみゃくきけい;罗马音:nou douseimyaku kikei) 伽马刀:ガンマナイフ(罗马音:ganma naifu) 痴呆症/认知障碍症:認知症(平假名:にんちしょう;罗马音:ninchishou) 脑震荡:脳震盪(平假名:のうしんとう;罗马音:noushintou)

工作中使用日语的注意事项

基本原则: 口语应使用“ます、です”及敬语;书面根据情况来使用一般动词、“ます、です”和敬语。对客户一般都使用敬语。 不要把电视或一些书籍上学来的口癖用到现实生活中 。 口语例子: 资料收到了。 同级别:資料を貰いました。 客户或上司:資料を頂きました。 特殊情况(同级别的关系较好者):資料を貰った。 另:在提到自己公司时使用:うちの会社/弊社,而不是:わたしの会社。后者表示你开的公司。 书面例子: 对人时,同上例。 此外,在书写说明文档时,多偏向使用一般动词或“ます、です”,两者避免混用。一般不使用敬语。 例:按下按钮。 ボタンを押下します。/ボタンを押す。 注意:一般在人名后都需要加上さん,但在提到自己公司的同事时可以不加。 另: 口语说不清楚的多用书面来表达清,不重要的事不要说。他人讲话时不窃窃私语。 男子自称少用ぼく;女子自称限わたし 有些词在青年人和老年人中的用法有所不同。如:やばい在青年人中还可表示这个很diao,对于老年人来说一般只有糟糕的意思。 禁用口语: 俺(おれ) お前(おまえ) 貴様(きさま) 相关阅读: 商务日语和日常日语的区别

初到日本:办理手机

离不开网络的时代,到一个新地方办一张手机卡,开通网络就显得尤为重要。 在日本首先要办理好银行卡后,才办理手机了。 日本近年除了往常的3家运营商(au/softbank/docomo)外还有许多小的便宜的运营商。 合约机 与手机卡一起办理,分期支付手机的费用。每月会有一定额的费用减免。一般合约为两年,未到期解约需要缴纳违约金。 自备手机,只办理手机卡 sim free的手机基本可以使用各家运营商的手机卡。若是购买日本的二手手机,则只能使用对应的运营商的手机卡。 通常手机和网络是同一家运营商时能拿到手机费用的折扣,所以很多都是手机网络一起签约。

初到日本:办理银行卡

刚到日本,因为很多其它手续都需要使用到银行卡,办理一张银行卡成了首要事项。 必须材料: 在留卡;印章;在职证明(办理工资卡时需要) 注意:印章不可以是橡皮章。印章应为1cm的圆形章,至少要有自己的姓,一般是全名为佳。建议之后银行章制作为银行相关业务办理时使用,其它业务的办理使用其它印章。 以下为一般的流程,仅作参考。 前往住所或公司最近的某银行,若不是最近的可能会被拒绝办理。 先向银行工作人员表示自己是要新开户,并取号等待。“口座を開けたいです。” 等到号后,前往柜台听取柜台人员的说明并填写材料。 结束后,一般会先领到一张临时卡(功能基本和正式卡一致)。正式卡片一般是1周后寄到。 办理银行卡时,柜台人员会同时推荐办理信用卡。但是不推荐办理。因为初到日本还没有任何信用记录的情况下,比较难通过信用卡审查。未通过审查的申请还会被记录在案半年,建议抵达半年以上后申请。 另:去过的银行站点的工作人员态度都超好。 日本主要实体银行列表: 三菱UFJ銀行:ATM机数量多 みずほ銀行:编号为00001的银行 三井住友銀行 ゆうちょ銀行:邮局;申请绑定银行扣款服务时,和其他银行填的位置都不一样。

常用日常单词:厨房篇

厨房篇 调味料: 盐:塩(しお) 酱油:醤油(しょうゆ) 辣椒:唐辛子(とうがらし) 海苔:海苔(のり) 味精:味の素(あじのもと) 日本甜味的调料:味醂(みりん) 醋:酢(す) 柠檬:レモン 食材: 蒜:大蒜(にんにく) 洋葱:玉ねぎ(たまねぎ) 葱:ねぎ 姜:生姜(しょうが) 土豆:じゃがいも 白菜:白菜(はくさい) 笋:筍(たけのこ) 西红柿:トマト 卷心菜:キャベツ 苦瓜:ゴーヤ 鸡蛋:卵(たまご) 鸡肉:鶏肉(とりにく) 猪肉:豚肉(ぶたにく) 牛肉:牛肉(ぎゅうにく) 羊肉:羊(ひつじ) 香菜:パクチー 用具: 菜板:まな板(まないた)  菜刀:包丁(ほうちょう) 筷子:箸(はし) 勺子:スプーン/匙(さじ) 餐刀:ナイフ 锅:鍋(なべ) 高压锅:高圧(こうあつ) 动作: 切碎:千切り(せんきり) 炒:炒める(いためる) 烧:焼き(やき) 煮:煮る(にる) 炖:角煮(かくに) 烤:炙る(あぶる) 混合:混ぜる(まぜる)

例文:退場のご挨拶

退場のご挨拶 在离开工作了一段时间的现场时应给一起工作过的人发送退场邮件。主要是通知大家自己要离开了,同时也是出于礼貌需要。 对于在工作中较为关系密切的,礼应直接面对面的告白。 例文: お世話になった皆様 お疲れ様です。Xです。 業務時間中に失礼いたします。 本日(xx/xx)が最終出勤日となります。 本来ならば直接皆様にご挨拶をすべきところ、 メールでのご挨拶となり、申し訳ございません。 短い時間中はご迷惑をおかけすることもあったかと存じますが、 皆様の温かい心で接していただき、心より感謝しております。 またのご機会がございましたら、宜しくお願い致します。 末筆ではございますが、皆様のますますのご発展とご健勝をお祈り申し上げます。

搬家后的手续一览/引越し手続きの一覧・チェックリスト

住所变更 役所更改住址:先到原住所的役所办理迁出手续并拿到《転出証明書》,然后持《転出証明書》前往新住所的役所办理迁入手续。都需要携带在留卡。 具体为: 印鑑登録証(登録している方) 国民健康保険証、介護保険証、(乳)医療証、(子)医療証等(保険証、医療証をお持ちの方) 本人確認資料(本人または代理人本人であることを証明できるもの) 【1点確認資料】: マイナンバーカード(個人番号カード)、住基カード(顔写真付)・運転免許証・パスポート・在留カード・特別永住者証明書等、官公署発行の顔写真付で改ざん防止加工のある有効期限内のもの 【2点確認資料】: 住基カード(顔写真無)・健康保険証・年金手帳・クレジットカード・診察券等の資料 マイナンバーカード(個人番号カード)または通知カード(国外への転出の場合のみ必要です) 委任状(代理人による申請の場合は必要です) ※国外転出の場合、海外での滞在期間が1年以上になる方は、お届けください。 在留卡:前往新住所的役所更改住址时可同时办理。 水;电;煤气:都可以通过电话办理。 银行卡,信用卡:书面申请办理,每个银行/信用卡公司的手续不一样。有的需要住民票,有的可以在网上登录账号办理变更。 驾驶证:搬家后的住址在同一个都道府县内的话,持驾驶证原价和搬家后新役所开出的住民票,前往住所所属的警察署办理。不在同一个都道府县内的话,则需要重新发行驾驶证,需要照片。 保险证:厚生向公司提出,由公司申请;国保则在役所办理。 邮局的信件/邮件转送:可以转发申请后1年内的旧地址的自己名下的信件/邮件到新地址。办理生效时间需要一周,应提前一周前往办理。 电话/手机:电话(116),手机则各服务商不同,或网上办理。 网络:电话或网上办理。 定期新闻,停车场:解约

鶏胸肉のインポルティーニ

材料(1人分) 鶏胸肉:120g くるみ:6かけ レーズン:大さじ1 クリームチーズ:18g はちみつ:小さじ1 塩:小さじ1/4 人参:1/6本 グレープフルーツ:1/4個 バルサミコソース:バルサミコ酢(大さじ1);はちみつ(小さじ1);エクストラパージンオリープオイル(大さじ1) タコ糸:適量 1、鶏胸肉は厚い部分に包丁を入れて薄く広ける。塩を全体にまぶし、10分おく。 2、くるみはローストしておく。 3、はちみつを鶏肉の内側に塗り、くるみ、レーズン、クリームチーズを乗せて、細長くなるようにロール状にし、タコ糸で縛る。 4、人参は5cm長さの細切りにする。 5、クッキングプレートに3、4を載せる。炊き。 6、バルサミコソースを掛ける。

常用日常单词:日用品篇

超市购物常用日用品: 毛巾:タオル(taoru) 牙刷:歯ブラシ(haburashi) 牙膏:歯磨剤(hamigakizai) 衣架;ハンガー(hangaa) 马桶刷:トイレブラシ(toireburashi) 镜子:鏡(kagami)/ミラー 抹布:雑巾(zokin) 拍打被子的拍子:布団叩き(futon tataki) 垃圾桶:ゴミ箱(gomibako) 纸箱:たんボール「可免费获得」 帽子:帽子(boushi) 手机壳:携帯ケース(keidai kesu) 生理用品(seiri youhin) 泡沫(或其他材料)拼片:床マット(ゆかまっと) 家具脚垫:家具脚カバー(かぐあしかばー) 煤气灶防油飞溅纸:グリルテーブルシート 储物盒:ストックボックス 购物篮:ショッピングバスケット 剪刀:ハサミ(hasami) 胶带:テープ

常用就医单词:皮肤篇

常用单词: 皮膚科(平假名:ひふか;罗马音:hifuka;意思:皮肤科) かゆい(意思:痒) 赤くなる(意思:发红) 痛み(意思:疼) 蕁麻疹(平假名:じんましん;罗马音:jinmashin;意思:荨麻疹)

常用就医单词:妇科、乳腺篇

常用单词: 婦人科(平假名:ふじんか;罗马字:fujinka;意思:妇科) 生理期(平假名:せいりき;罗马字:shiriki;意思:生理期;月经期;姨妈中) 子宮(平假名:しきゅう;罗马字:shikyuu;意思:子宫) 卵巣(平假名:らんそう;罗马字:ransou;意思:卵巢) 排卵期(平假名:はいらんき;罗马字:hairanki;意思:排卵期) 無排卵(平假名:むはいらん) 乳腺(平假名:にゅうせん;罗马字:nyusen;意思:乳腺) しこり(罗马字:shikori;意思:小硬块) 経膣エコー(意思:内窥b超) レントゲン(意思:x光) 更年期障害(平假名:こうねんきしょうがい;罗马字:kounenki shougai;意思:更年期综合征) 妊娠(平假名:にんしん;罗马字:ninshin;意思:怀孕) 不妊症(平假名:ふにんしょう;意思:不孕不育) 帝王切開(平假名:ていおうせっかい;意思:破腹产) 卵巣のう腫(意思:卵巢囊肿) 月経不順(げっけいふじゅん) 子宮筋腫(しきゅうきんしゅ) ホルモン(意思:荷尔蒙) がん(意思:癌) 多嚢胞性卵巣症候群(平假名:たのうほうせいらんそうしょうこうぐん) 経膣法(けいちつほう) 経腹法(けいふくほう) 常用语句: 1、血(ち)がだらだら出る。 经血不多但时间长。 2、においがある。 有气味。 3、検査(けんさ)受けたいです。 想检查。 4、胸(むね)にしこりがあるようです。 胸前感觉好像有小硬块。 5、レバーような塊があります。 有凝固的小血块。

常用就医单词:肠胃,肛门篇 | 腹痛怎么说

常用单词: 科室对应:腹痛--内科;肠胃--肠胃科 痔核・いぼぢ(平假名:じかく;罗马字:jikaku;意思:痔疮) 肛門(平假名:こうもん;罗马字:koumon;意思:肝门) 肛門狭窄(平假名:こうもんきょうさく;罗马字:koumon kyousaku;意思:肝门狭窄) 排便(平假名:はいべん;罗马字:haiben;意思:排便) 便秘(平假名:べんぴ;罗马字:benpi;意思:便秘) 下痢(平假名:げり;罗马字:geri;意思:拉肚子) 裂肛・れきぢ(平假名:れっこう;意思:肝门开裂) 痔瘻・あなぢ(平假名:じろう;罗马字:jirou;意思:肛瘘;肛门直肠瘘) 整腸剤(平假名:せいちょうざい;罗马字:seichouzai;意思:整肠药;肠药) 胃薬(平假名:いぐすり;罗马字:igusuri;意思:胃药) 大腸(平假名:だいちょう;罗马字:daichou;意思:大肠) 小腸(平假名:しょうちょう;罗马字:shouchou;意思:小肠) 胃(平假名:い;罗马字:i;意思:胃) 過敏性腸症候群(平假名:かびんせいちょうしょうこうぐん;略称:IBS;意思:大肠激躁症) 常用对话: 1、最近便秘しています。 最近便秘中。 2、お腹が痛いです。 肚子疼。

常用就医单词:牙医篇

常用单词: 虫歯(平假名:むしば;罗马字:mushiba;意思:龋齿;蛀牙) 奥歯(平假名:おくば;罗马字:okuba;意思:大牙;大臼歯) 歯周病(平假名:ししゅうびょう;罗马字:shishuubyou;意思:牙周炎) 親知らず(平假名:おやしらず;罗马字:oyashirazu;意思:智齿) 犬歯(平假名:けんし;罗马字:kenshi;意思:犬牙) 切歯(平假名:せっし;罗马字:sesshi;意思:门牙) 抜歯(平假名:ばっし;罗马字:basshi;意思:拔牙) 炎症(平假名:えんしょう;罗马字:enshou;意思:炎症) 歯肉炎(平假名:しにくえん;罗马字:shinikuen;意思:牙龈炎) ドライソケット(意思:干槽症) 歯茎(平假名:歯茎;罗马字:haguki;意思:牙龈间长出的肉苗状物) 歯肉(平假名:しにく;罗马字:shiniku;意思:牙龈) 歯石(平假名:しせき;罗马字:shiseki;意思:牙石) 歯磨剤(平假名:しまざい;意思:牙膏) 歯磨き粉(平假名:しみがきこ;意思:牙膏) レントゲン(意思:x光拍照) 定期検診(平假名:ていきけんしん;意思:定期检查) 常用对话: 1、歯を全部検査したいです。 想检查所有的牙齿。 2、Xが痛いです。 X疼痛。 3、歯肉が出血しています。 牙龈出血。 4、親知らずが抜きたいです。 想拔智齿。 5、歯石を取りたいです。 想去除牙石。 6、定期検診の予約をとりたいです。 想约定期检查。

日本IT派遣公司的待遇(工资/福利)

以下内容与实际情况不合时,以实际情况为准。​只考虑大部分情况。 在找日本工作的时候,那是乱花渐欲迷人眼。各种大大小小的公司,日本人开的,中国人开的,其他国家的人开的。 日本是讲究人情的社会,还有不说但是存在的排外主义。​所以除非中国人开的公司有不错的创新力能开发产品,其他的大部分是中低端派遣公司。 派遣公司就是国内说的外包。日本外包是金字塔形,最终客户发给一级承包商,一级承包商发给多个二级承包商,一级级发下来。很多中国人的派遣公司都是在受剥削的底层。 那么派遣公司的薪水福利待遇有多少呢? 福利 ​自由工作者<契约社员<正社员​ 自由工作者可以说没有福利,没有公司提供的各种保险,福利。全部自己负责。 契约社员还是属于被雇佣并受​雇佣法保护,有雇佣保险。其他的自己负责。可能可以参加社员旅行等活动。 正社员​​不仅有雇佣保险,还有社会保险,健康保险,养老保险等福利。看公司规定,有些还提供社员旅行,考试支援,考试通过奖金等等。 月工资 自由工作者>契约社员>正社员​ 自由工作者就是自己当老板,完全看技术水平和公关能力了。比如JAVA工程师,技术好的可以拿到80w(税前)一个月。​Unity的1年经验的可能达到90w(税前)一个月。 契约社员,目前3年以上经验的平均待遇在45-60万(税前)日元。 正社员,公司要花更多的钱在福利上,​所以目前3年以上经验的平均待遇在35-45万(税前)日元。 公司一般期望从每个员工上可以获得至少10-15万日元的利润。​所以单价太高可能导致找不到愿意出价的客户。对正社员来说就变成待机,而契约社员可以换一家公司,自由工作者更是要靠自己了。待机问题最后谈。 奖金与年收入 自由工作者=契约社员《正社员​​ 自由工作者和契约社员都没有奖金。契约社员除非做的很好又碰到有爱心的老板,可能能拿到一点项目奖金(基本没有)。 正社员​一般一年1-2次,看公司效益每次金额会有浮动,一般1-2个月工资。 不同公司也会有不同情况。以日立为例子,奖金可能达到6个月以上。而效益不好时的夏普(2016年)貌似只有1个月。这也是为什么这些工资上看起来每月工资不高,但最后年收入并不低的原因。 对于做派遣的来说,最终能到手的年收入才是衡量标准。 纳税 一句话日本是“杀富济贫”的社会。赚得多扣得也多。...

日本工作用物件(装备)清单

必备: 16开或32开的小笔记本 多色圆珠笔或两只不同颜色的圆珠笔 能横放进A4纸的包 两套西服正装(尤其是男性) 多件工作用衬衫(最好春季,冬季各5件) 朴素的皮鞋 其他: 口罩 折叠雨伞 手帕 用途说明: 必备1:即使开始推行无纸办公,但面试,与客户商谈,会议中经常会使用到。 必备2:做笔记时用上不同颜色的笔来标记会很方便。 必备3:防止一些重要的资料被折叠,褶皱。 必备4:用于换洗,特别是男性最好准备冬季和夏季各一件外套,西裤对应季节各2条。 必备5:以防出差没有足够换洗的衣服,和天气不好时衣服不会干。 必备6:工作时普通的打扮最保险。 其它: 其他1:防止吸入电车等场所的污浊空气(香烟,体臭等),感冒时戴口罩是基本礼仪。 其他2:日本是海洋性气候,但是天气预报准确度很高。 其他3:可以用于夏天擦汗,方便后洗手时擦手等。

上班服装

日本的西装与国内的版型不同,条件允许的话建议到日本后购买。 基本总则:不显眼的路人甲。不可以染色彩鲜艳的发。 女性: 对女性的衣服要求相对男性较为宽松。 基本要求是 衣装得体 即可。 裙子过膝,暴露在外的皮肤尽量少 。不走学生风(日本女高中生那种)。简单干练最好。 标准搭配:白衬衫,过膝群,黑皮鞋(最好适合走路的),女式西装 男性: 男性在工作中要求较为严格,除个别情况下, 必须穿正装(西服),打领带 (クールビズ时可以不打)上班。 如果是在国内购买西装,建议购买合身的。不建议考虑宽松的休闲类,正式的礼服类(衣服扣子只有一粒的)。颜色以 单色的深色调 为佳,不推荐纯黑色。不要有花纹。 领带不要过于花哨的即可。 鞋子必须为皮鞋,不花俏。袜子应能包裹住脚踝为佳。 其它: 日本工作用物件(装备)清单 谢绝转载。

面试的注意事项

仪容: 男性:身穿正装,打领带。胡子理清,头发整齐,不留长发。 女性:身穿正装,长发最好系上。 礼仪: 初次见面的说: 初めまして、XXXと申します。どうぞよろしくお願い致します。 说完后45度鞠躬。 交换名片(有时不需要),名片应当事先用名片盒装好,然后取出,双手交接。建议练习几次。 没有名片的情况下需要表示歉意: すみません、今名刺を持ちませんでした。 得到对方允许后入座,从随身公文包里拿出笔记本和笔后,放着椅子的一侧地上。 自己说话或听对方说话时,不可以直视对方眼睛,可以看着说话方的鼻子。态度不卑不亢,声音充满自信。 不明白对方的问题时,应请求对方再说明一次。 结束后,说: お疲れ様です。ありがとうございます。 并点头或起身鞠躬表示感谢。迅速收拾好随身物品。 离开时,与客户分别时应再次说:ありがとうございます。并鞠躬表示感谢。 如是乘坐电梯时分别,在电梯门关上前保持鞠躬。(同理,如果今后工作中遇到这样的场景,不紧急的情况下应等下辆电梯) 面试要点 准备好自我介绍,有需要可以 事先写好并背熟 。 听客户介绍时,需要看起来在认真听,并记笔记。 谢绝转载。

工作中的安全问题

日本对契约及工作中的保密工作十分重视。 出现安全问题,立刻通知上级!!! 工作中不使用个人邮箱。工作内容只能通过公司邮箱发送。 发送邮件时需要注意确认收信人是否正确。 发送附件时需要加密。密码不可以与附件在统一封邮件内发送。 不在公共场所讨论工作内容,不泄露客户信息。 不用私人手机拍摄含有工作内容的照片,不拍摄工作场所。 对于可疑邮件或未知发信人的邮件,不打开直接删除。 保护客户信息。如手机号,邮箱等。 不在网络上发表对客户,公司有关对评论。 外出聚餐时不携带公司或客户资料,如携带则必须不醉酒。 不使用公共WI-FI收发工作邮件。 在工作中不使用未经允许的电子设备,外接USB设备,U盘等。 注意保护好自身信息,工作手册等。手机设置密码。 乘坐电车时,注意保管好物品。重要文件不放在タナ上。 工作时不好奇去查看工作内容外的文档。 不上可疑的网站(尤其是中国的小网站) 不在工作电子设备(如电脑)上下载未经许可使用,及与工作无关的软件。 谢绝转载。

工作中的一些容易忽略的事项

工作时除了 工作中的安全问题 外,还有一些需要注意的事项。 基本准则:保持仪容,按时上班,努力工作,不打扰他人工作。 (开开心心上班来,快快乐乐回家去) 到工作场所后应问好:おはようございます。( 为什么 ) 下班时说:お疲れ様でした。其他人下班时说:お疲れ様です。 向他人请教问题时应等对方有空时,先询问是否有空:すみません。今時間はよろしいですか。 式样有不明白的地方一定要先弄清楚再做,不自己蒙头苦干做无用功。 与他人交谈时应该使用ます型语句。在面对高层时可能的话使用敬语。 工作场所与其它中国人对话时,为照顾其它日本的感受,应尽量使用日文。 尽量在工作中不要杂谈。一般 不反对办公室恋情,但请在下班后交流 。 除突发事故(如:车祸,突然高烧),请假需要提早至少3天(有时需要1周前或1月前)。 不迟到不早退。实现弹性工作时间的工作场所,也应尽量在10点前到达。 发送邮件时,注意需要CC人员的信息是否准确。 工作场所内不食用有强烈气味的食物或饮料。不发出很大的声音。 不破坏公共设施,不浪费办公用品。 男士方便后洗完手要擦干。日本男士很多带有手帕,有需要也可以携带。 女士不化视觉系的浓妆。 保持愉快的心情。 如果工作压力过大,应合理释放。必要时向前辈请教。

日常生活常见问题

做良好居民,享受社会福利。理性爱国,弘扬中华传统美德。 警察110,火警/急救119 初次前往日本需要准备多少钱?要带什么东西? 一般建议20万日元。不要带太多衣服。带一些国内才有卖的,如清凉油,风油精,银翘片,六味地黄丸,一般的家庭常备药。其它建议买日本的,比国内还物美价廉。 日本的生活成本:住,行,食 刚到日本时需要办理的手续? 到所在的役所办理登记手续加入国民保险(日后加入社保后可退出)。与公司取得联系办理入职手续。办理手机及银行账户。 住民票的相关手续(中长期签证) 垃圾不会丢怎么办? 上网调查住所当地的垃圾丢弃方法。注意: 乱丢垃圾是违法的 ,不仅会被罚款还可能被判刑。 生病了怎么办? 前往最近的诊所看病,不需要一定选择大医院。因为日本医疗发达,小诊所专门化后水平都很不错。而大医院有些时候需要介绍信才可以。个人承担30%的费用, 实际负担不高,不要因为想省钱而不去,最后得不偿失 。参见: 在日本如何就医看病 描述情况时尽量简单明了,说不清时灵活运用肢体语言或手机Google或电话远程求助。 记得要联系公司请假 。 外出迷路了怎么办? Google Map,警察,附件都保安或店员,路人。 能不能开展副业? 一般都工作签证不可以做本职工作外的工作。加入日本国籍或拿到永住后可。无报酬的志愿者可。 可以炒股,但是炒股有风险,需谨慎。 如:代购。一旦被查到,根据情况除以罚款和刑罚,可能被驱逐回国。这是有案例的。 最需注意的是不可以卖处方药。绝对是 违法 的。 办理业务时的注意事项? 到正规店铺办理,不推荐投递到信箱里传单上的公司。这些公司很多给出诱人的宣传,但实际上并没有那么好,有些甚至是有黑社会背景的。 钱不够花怎么办? 只看不买,合理剁手。 不要借信箱传单上的高利贷,日本高利贷基本都是有黑道背景的。出事的话,警察可能都帮不了你。如果是急需用钱可向公司申请提前支付薪水,然后分月从工资中扣除。 可以下载盗版软件吗? 不。因为日本对知识保护重视,被查到会有麻烦。但在线使用貌似是可以的,这样责任在提供商。

在日本如何就医看病

身在异国他乡,保持健康是一件重要的事。当头疼脑热偶尔难免,这时该去看医生的就应该去看医生,而不能讳疾忌医。 日本加入保险(厚生/国民)即可享受就医及购买处方药只承担30%的费用(医保范围内),实际上和国内的医疗费用差不多。 如果是自己或他人因病无法独自前往医院的,请挂 急救119 。电话通了后说要求"救急(きゅうきゅう)",然后报上地址等待急救人员到来。(务必记牢自家住址,在外不知道具体地址时可以报上附近参照物,如有电线杆可以报上电线杆编号)日本急救基本10分钟后能到,就近原则送医。 医疗费用可在情况缓解后支付,没有不交钱就不治疗。即使当时没有携带保险卡而支付全额,也可以日后申请退回。 非急救就医顺序: 根据症状找对应的科。比如:腹痛一般看内科。女性特有的腹痛可以前往婦人科。 查找最近的对应小诊所。日本就医和国内不同,在日本小病基本在小诊所治疗,小诊所治疗不了的才去综合医院。综合医院因为就诊人多,有时治疗周期比小诊所长。 能提前预约的就应提前预约时间。 在诊所就诊后拿处方单,到隔壁的药局去买药。注意:日本的医院诊所基本不卖药,买处方药要到药局,非处方药到药妆店就可购买。 在日本怎么叫救护车 为什么选择小诊所? 日本小诊所就可以看大多数小问题,速度快。同时,有些综合医院需要提供介绍信才能就诊,贸然前往可能白跑一趟。 小诊所的水平基本不输大医院,有些设备齐全的甚至可以进行手术。 多余的处方药怎么处理? 一般来说,医生不会多开药。即使自己觉得好了,也应该把疗程吃完,以防没有完全治疗好。但如果是长期服用的药,还是很有可能会因为自己忘记吃或其它原因而剩余。这些多出来的药可以拿到药局去退。注意: 在日本没有执照私下贩卖处方药是 违法 行为 。 有的人觉得可以卖给国内的人。日本的处方药没有在国内贩卖的合法批号,也是 违法 行为。近些年,日本对此行为的查处也在加强,请大家注意。 体检 对于不同年龄段的人,不同地区有不同的体检优惠政策。最好到所在地的役所咨询下,比如:女性在20岁之后有每两年一次的子宫癌检查,40岁后增加乳腺检查等。(这些体检需要受诊卷,不同区的发放可能会有不同) 参考: 东京都足立区健康诊查