邮件模板：转勤的联络邮件 / 転勤挨拶メール

-
件名: zz部へ転勤のご挨拶
________________________________________

株式会社○○○○　○○部　○○です。
いつもお世話になっております。

私はこのたび、○月○日付で、
○○部に転勤することになりました。
○○部在任中は大変お世話になりました。
改めて、お礼申しあげます。

急な辞令で、直接ご挨拶にうかがうこともままならず、
申しわけなく思っております。

今後は新任地におきまして、新しい職務に邁進してまいります。

メールにて恐縮ですが、とり急ぎご挨拶申しあげます。

评论

发表评论

此博客中的热门博文

NISA的好处及限制、缺点 | 投资 | 节税

-
NISA是日本政府推出的税优惠制度。在投资股票，证卷等时可获得免税。 注意还有有另一种针对定投的つみたてNISA，两者只能选其一，不能同时开设。 つみたてNISA的好处及限制 2024年后将升级为新NISA，与现行的最大区别是每年投资上限增加，生涯额度固定但卖出后可以复活额度。免税期限无期限。而ジュニアNISA（未成年NISA）将在2023年年底结束。 NISA的限制： 1、开户人需居住在日本，年满18周岁。 2、NISA账号的年投资上限120万日元，免税期限最长5年。 3、一人只能开设一个NISA账号，多个证劵账号也只能选其中一家开设。 4、NISA购买的股票可以转出到特定或一般口座，但是特定或一般内的股票不能转入NISA。 5、没有用完的年投资额度不能转入下一年。 2024年开始的新NISA的限制： 1、开户人需居住在日本，年满18周岁。 2、年投资定投上限120万日元，普通上限240万，共计360万。总额上限1800万，其中普通上限1200万。定投部分可以用普通部分的额度。 3、一人只能开设一个NISA账号，多个证劵账号也只能选其中一家开设。 4、NISA购买的股票可以转出到特定或一般口座，但是特定或一般内的股票不能转入NISA。 5、没有用完的年投资额度不能转入下一年。但是卖出后可以复活总额上限。 —————————————————————————————————————— 好处1、收益，分红全额免税 NISA口座では、譲渡金、配当金や分配金が全額非課税だ 。 通常在股票投资或信托投资时，收益的20.315%（所得税15%，住民税5%，复兴特别所得税0.315%）会被税收走。例：120万买入，180万卖出，收益60万。则121890作为税被征收，而NISA则不用缴纳这12万多的税。 注意：分红免税的条件是「株式数比例配分方式」。 好处2、投资次数，购买次数不受限制 NISA一年间有购入总额度上限，但投资次数不受限制。卖出时的金额不计入额度。 好处3、可以购买国外股票 不仅限于日本国内的股票证卷，也可购买其他国家的符合NISA要求的股票证劵。 好处4、不需要申告 副业等收入超过20万，需要到税务属递交税收的确定申告，但是NISA的收益是免税的，不需要进行确定申告。 好处5、5年期限后，可全额roll over「ロールオーバー...
阅读全文

分享经历：在日本如何申请换发护照（干货）

-
以下为个人申请换发护照的过程经历，仅供参考。 在日人员的护照有效期不足1年就可以前往大使馆办理！现在新护照只发电子护照。 1、在线预约 自从2017年4月起，驻日大使馆开始推荐使用在线预约的功能。 常见问题： https://ppt.mfa.gov.cn/appo/helpManual.html 官方的照片规格要求链接： https://ppt.mfa.gov.cn/appo/page/instruction.html 网上预约申请入口（支持手机）： http://ppt.mfa.gov.cn 网上预约填写到中途可以保存退出，预约系统会发一封邮件到你所填写的邮箱。邮件里包含的号码可用于下次继续填写申请。 1.1注意：网上预约时，照片的必须是JPEG格式。否则无论如何上传都是检测不通过。 但即使检测不通过也没有关系，仍然可以预约时间。（笔者后来才注意到自己上传的是jpg格式导致不通过，但还是预约成功） 1.2没有预约也可以前往办理，但若是高峰期则需要等待的时间较久。 1.3申请预约成功后，在预约日之前，只能变更一次预约时间。变更过一次的只能重新预约。 1.4 预约成功后会有预约成功的邮件发到邮箱，打印邮箱里的文件。笔者打印了前两页，但最后只用到有申请信息的第一页。（注意此时不要签字） 2、前往办理 2.1 申请材料：      a.2张符合要求的照片（照片要求可参考上方照片要求的链接）笔者发现官网和手机微信号提供的大小要求不一致，最后用的是5*5的照片通过。大使馆内有快速照相机，不符合要求的可再次重拍。      b.在留卡正反面复印件及原件      c.现在护照的有照片那页的复印件及原件 2.2 办理过程 前往大使馆，持护照通过安检。有预约的或办理16岁以下的直接上三楼，没有预约的先上二楼。 上三楼先在咨询柜台排队，由工作人员确认资料后，签证、贴照片（大使馆内有笔和胶水及剪刀）。 弄好后工作人员会给你一张排队号。然后去柜台排队等待。 办理时需要登录左右手大拇指指纹，如果大拇指受伤了，需要等大拇指好了再来办理。还需要签写汉字简体名字。 最后柜台工作人员会给你一张领取新护照的单子，上面写有可领取的日期，务必收好保管。 ...
阅读全文

常用就医单词：牙医篇

-
常用单词： 虫歯（平假名：むしば；罗马字：mushiba；意思：龋齿；蛀牙） 奥歯（平假名：おくば；罗马字：okuba；意思：大牙；大臼歯） 歯周病（平假名：ししゅうびょう；罗马字：shishuubyou；意思：牙周炎） 親知らず（平假名：おやしらず；罗马字：oyashirazu；意思：智齿） 犬歯（平假名：けんし；罗马字：kenshi；意思：犬牙） 切歯（平假名：せっし；罗马字：sesshi；意思：门牙） 抜歯（平假名：ばっし；罗马字：basshi；意思：拔牙） 炎症（平假名：えんしょう；罗马字：enshou；意思：炎症） 歯肉炎（平假名：しにくえん；罗马字：shinikuen；意思：牙龈炎） ドライソケット（意思：干槽症） 歯茎（平假名：歯茎；罗马字：haguki；意思：牙龈间长出的肉苗状物） 歯肉（平假名：しにく；罗马字：shiniku；意思：牙龈） 歯石（平假名：しせき；罗马字：shiseki；意思：牙石） 歯磨剤（平假名：しまざい；意思：牙膏） 歯磨き粉（平假名：しみがきこ；意思：牙膏） レントゲン（意思：x光拍照） 定期検診（平假名：ていきけんしん；意思：定期检查） 常用对话： １、歯を全部検査したいです。 想检查所有的牙齿。 ２、Xが痛いです。 X疼痛。 ３、歯肉が出血しています。 牙龈出血。 ４、親知らずが抜きたいです。 想拔智齿。 ５、歯石を取りたいです。 想去除牙石。 6、定期検診の予約をとりたいです。 想约定期检查。
阅读全文

常用就医单词：妇科、乳腺篇

-
常用单词： 婦人科（平假名：ふじんか；罗马字：fujinka；意思：妇科） 生理期（平假名：せいりき；罗马字：shiriki；意思：生理期；月经期；姨妈中） 子宮（平假名：しきゅう；罗马字：shikyuu；意思：子宫） 卵巣（平假名：らんそう；罗马字：ransou；意思：卵巢） 排卵期（平假名：はいらんき；罗马字：hairanki；意思：排卵期） 無排卵（平假名：むはいらん） 乳腺（平假名：にゅうせん；罗马字：nyusen；意思：乳腺） しこり（罗马字：shikori；意思：小硬块） 経膣エコー（意思：内窥b超） レントゲン（意思：x光） 更年期障害（平假名：こうねんきしょうがい；罗马字：kounenki shougai；意思：更年期综合征） 妊娠（平假名：にんしん；罗马字：ninshin；意思：怀孕） 不妊症（平假名：ふにんしょう；意思：不孕不育） 帝王切開（平假名：ていおうせっかい；意思：破腹产） 卵巣のう腫（意思：卵巢囊肿） 月経不順（げっけいふじゅん） 子宮筋腫（しきゅうきんしゅ） ホルモン（意思：荷尔蒙） がん（意思：癌） 多嚢胞性卵巣症候群（平假名：たのうほうせいらんそうしょうこうぐん） 経膣法（けいちつほう） 経腹法（けいふくほう） 常用语句： １、血(ち)がだらだら出る。 经血不多但时间长。 ２、においがある。 有气味。 ３、検査(けんさ)受けたいです。 想检查。 ４、胸(むね)にしこりがあるようです。 胸前感觉好像有小硬块。 ５、レバーような塊があります。 有凝固的小血块。
阅读全文

日本个人事业主（个体经营者）申请指南

-
个人事业主（個人事業主，こじんじぎょうぬし）指的是以个人名义开展商业活动的经营者，类似于中国的“个体工商户”或“自由职业者”。与公司法人（合同会社、株式会社）不同，个人事业主无需设立法人实体，手续简单，成本低，非常适合自由职业者、网店卖家、咨询顾问等创业者。 1. 申请个人事业主所需费用 个人事业主的设立 完全免费 ，无需支付注册费用或印花税。个人事业主的设立完全免费，但若选择使用会计软件或聘请税理士，会有额外成本。 费用项目 费用 开业申报（個人事業の開業届出書） 免费 青色申报申请（青色申告承認申請書） 免费 个人印章（银行/合同用） 约5,000～10,000日元（可选） 银行账户（个人名义） 0日元（部分银行可能收取维护费） 会计软件（可选） 约10,000日元/年（freee、Money Forward等） 税理士费用（可选） 10,000日元～/月 2. 个人事业主申请的具体流程 ① 确定事业内容 在申请前，需要明确自己从事的事业类型，例如： 自由职业（フリーランス）（程序员、设计师、翻译、作家等） 电商销售（ネット販売）（网店经营、二手交易） 咨询顾问（コンサルティング）（法律、财务、市场分析等） 饮食店经营（飲食店経営）（开设餐馆、咖啡厅） 建筑、维修等手工类业务（建築業、修理業） 📌 个人事业主的经营范围可以较广，但要确保申报的事业与实际经营一致。 ② 提交开业申报（开业届出） 个人事业主必须向税务署（税務署，ぜいむしょ）提交 开业申报（個人事業の開業届出書）。 📌 提交方式 直接提交：前往税务署窗口提交纸质申请 邮寄提交：可邮寄至管辖区税务署 在线提交：使用e-Tax（电子申报系统）在线提交 📌 提交期限 事业开始后1个月内 逾期提交不会有罚款，但可能影响税务优惠（如青色申报）。 💡 开业届出提交后，个人事业主身份即正式成立，无需额外手续。 ③ 申请青色申报（推荐） 青色申报（青色申告，あおいろしんこく）是一种税务优惠制度。符合条件的个人事业主可享受 最高65万日元的所得扣除，降低税负。 📌 申请方式 提交 青色申告承認申請書（青色申报承认申请书）至税务署 申请后必须使用复式簿记（複式簿記，ふくしきぼき）进行会计记录 📌 申请期限 事业开始后 2个月内（首年） 次年申请需在 3月15日 之前提交 💡 青色申报适用于有稳定收入的个人事...
阅读全文

高度人才：办理父母来日照顾（亲带同，长期签证）

-
以下为笔者个人经历，可能随时间推移而导致与实际情况有差异。 高度人才福利 之一：可以邀请夫妻双方父母中一方（也就是最多能两人）来日照顾，签证为1年签证。必须同居，高度人才夫妻收入达年薪800万日元以上妻子怀孕或家中有7岁以下小孩。 与探亲签证相比的优点：1年签证可以加入抚养人保险；签证期限长 签证为[特定活动]，不可打工，不可就劳。 注意：进入日本后14天内需要登记到住民票 。登记到住民票上据说是，会对申请保育园时的点数有影响。 具体申请所需材料在最后。 更新请看： 高度人才：更新父母签证 办理流程 二楼C5窗口人比较多，建议可以先去二楼拿号后，再到一楼填申请书的地方请工作人员帮忙确认。 另：官网上可下载的表格有许多，很可能下载的不对。笔者到了入管局才知道自己填的表格不对，工作人员给了一份正确的当场重填。应该是选择「その他」的表格。 活动内容选择 家族同居（家族と同居） ，理由也写同居。（当时一楼的工作人员告诉了笔者错误的选项，又重填了一次。以审查官的为准，选择家族同居） 一楼E窗口一般人不多可以先不取号，到二楼取号等待资料审查结束。 注意 ： 有一份《质问书》需要当场填写双方父母的信息：姓名、国籍、出生年月、护照号、是否在日本、在日本的话的资格、在留期间、在留期限。这个表格目前没在网上找到下载地址。 另外还需要用到公司法人番号，通过国税厅的网站也可以检索到。 https://www.houjin-bangou.nta.go.jp/ 住民票不需要记录个人番号。 材料审查通过后回到一楼E窗口（取号）等待，递交材料后继续等待一会儿材料没有问题的话就可拿到回执单。工作人员说是大概2-3周后会通过简易书留寄到。 以下为具体资料： 申请书 邀请过来的家属照片（3*4cm）无冠3月内 贴有392日元的简易书留用信封，提前写好自家地址（可以在入管局里的便利店买到2018.10.03） 双方收入证明（ 年収見込み証明書 ）。如果高度人才单独达到年薪800w日元，只需提供800w那份。如果一方达不到，双方合计收入到达800w，则需要双方的收入证明。 能证明高度人才夫妻的婚姻关系的材料。可用结婚证，需要附上日文翻译（同在一张住民票上的可以用住民票证明） 母子手册有编号的表面封皮复印件（怀孕情况下），已出生的可用住民票等。 证明邀请过...
阅读全文