在日本

日本拥有世界上最完善的医疗体系之一，以全民健康保险（国民皆保）为核心。对于在日本生活的外国人，了解日本的健康保险制度和就医流程至关重要。 本文将详细介绍日本的医疗体系，包括健康保险类别、看病流程及相关注意事项。尤其注意下看病的流程可能和中国国内的流程不一样。一般是小诊所出诊，直接到大医院有被拒诊的可能。 日本的急救电话为119 。 一、日本的健康保险体系 日本实行全民健康保险制度，所有在日本居住超过3个月的外国人都必须加入健康保险，主要分为以下两类： 社会保险（社会健康保険，简称社保） 适用于在日本公司或机构工作的人，由公司和个人共同支付保费。 保险费用根据工资水平计算，通常由雇主支付50%。 可覆盖本人及家属（配偶和未成年子女）。 国民健康保险（国民健康保険，简称国保） 适用于自由职业者、留学生或未加入社保的居民。 需自行到市役所或区役所办理。 保险费根据前一年的收入计算，低收入者可申请减免。 共同点： 无论加入哪种保险，一般看病时个人只需承担30%的医疗费用，其余70%由保险承担。 二、日本的看病流程 选择医院或诊所（クリニック） 小病建议去诊所（クリニック） ：如感冒、皮肤病，可前往附近的诊所，通常无需预约。 大病或专科建议去综合医院（病院） ：如需要专科检查或住院治疗，建议去综合医院，但大部分医院要求转诊单（小诊所开具的介绍信）。 预约（必要时） 许多大型医院需要事先预约，可通过电话或医院官网预约。 部分医院提供外语服务，可提前确认。 挂号和初诊流程 到医院后，先到“受付”（挂号处）提交健康保险证。 初次就诊需填写个人信息表，如病史、过敏情况等。 领取就诊号码，等待叫号。 医生问诊和治疗 医生会询问症状并进行基本检查，如必要会安排进一步检查（如X光、血液检查）。 诊疗后，医生可能会开药或建议复诊。 结算和拿药 就诊结束后，到会计窗口结算，一般只需支付30%的费用。 若有处方药，需拿着处方单去药局（薬局）领取药品。 部分医院内设有药局，可直接领取药品。 三、日本就医时的注意事项 紧急情况如何处理？ 拨打119 ：日本的急救电话是119，可呼叫救护车。 在日本怎么叫救护车 寻找急诊医院 ：部分医院提供24小时急诊服务，一般拨打...

在日本租房对于外国人来说可能会遇到诸多挑战，如语言障碍、手续繁琐、保证人制度等。此外，部分房东和管理公司因担心沟通问题或租客的居住稳定性，可能会拒绝外国人申请，这使得租房更加困难。 本文将详细介绍日本普通租房的全流程，包括找房方式、签约步骤以及需要注意的事项，帮助大家顺利找到理想的住所。另外日本的廉租房怎么租，请看： 关于日本UR（日式廉租房），你需要知道的都在这 一、租房前的准备 明确租房需求 预算：日本租房通常要求支付押金（敷金）、礼金（礼金）、中介费等，建议提前准备3-6个月的房租作为初始费用。 地点：考虑通勤、生活便利性，东京、大阪等大城市的房租较高，郊区相对便宜。 设施：是否需要家具、网络、停车位等。 了解租房费用 敷金（押金） ：一般为1-2个月房租，退租时可能部分退还。 礼金 ：支付给房东的费用，通常为1-2个月房租，不可退。 中介费 ：相当于1个月房租，支付给房产中介。 管理费 ：部分公寓需要额外支付每月管理费用。 二、如何找房 使用租房网站 SUUMO（ https://suumo.jp/） HOME’S（ https://www.homes.co.jp/） CHINTAI（ https://www.chintai.net/） 外国人租房网站（如GaijinPot、Sakura House） 联系房产中介 推荐使用连锁中介，如Apaman、Minimini、Century 21。 预约看房时需提供基本信息，如签证类型、收入情况。 直接联系房东或利用社交平台 Facebook租房群、公司宿舍、大学宿舍等也是选择之一。 三、签约流程 提交申请 提交租赁申请表，可能需要提供收入证明、在留卡、护照等。 审查（信用检查） 房东或管理公司会检查租客的信用记录和收入情况。 外国人可能需要提供担保人或使用保证公司（保証会社）。 签订合同 仔细阅读合同条款，确认租金、合同期限、退房规则等。 付款：一般在签约时支付敷金、礼金、中介费、第一月房租等。 入住及注意事项 确保房屋设备正常，如水、电、燃气、网络等。 办理住民登记、申请电费、水费、燃气费等。 了解垃圾分类规则，日本对垃圾分类要求严格。 四、退租及换租 提...

日本作为发达国家，消费水平相对较高，但只要掌握一些省钱技巧，就能大幅减少开支，提高生活质量。本文将主要列出日本的物美价廉的连锁超市、优惠APP及其他省钱方法。 一、日本的连锁超市推荐 OK（オーケーストア） OK超市以“高品质、低价格”著称，尤其是食品价格比一般超市便宜10%-30%。会员可额外享受3%的折扣，适合在家附近有OK超市的人。 业务超市（業務スーパー） 业务超市主打大包装的业务用食品，适合家庭或多人合购。除了日本产的商品外，还有大量的种类丰富的进口食品，价格远低于普通超市，尤其是冷冻食品和调味料最划算。特定时期的当季蔬果会比其他超市便宜很多。 Lamu（ラ・ムー） Lamu是西日本地区的低价超市，商品价格极具竞争力，许多商品甚至比折扣店还便宜。 Trial（トライアル） Trial是一家集超市和折扣店于一体的零售店，24小时营业，商品涵盖食品、日用品、家电等，价格普遍低于主流超市。 堂吉诃德（ドン・キホーテ） 堂吉诃德不仅提供食品、日用品，还有电子产品、服饰等，价格低廉，且夜间购物也很方便。有些设置在郊外的大型店甚至有一整栋楼的店面。一度以出售不能接受地上波的电视而成为话题。 二、日本的优惠APP推荐 楽天ポイント（Rakuten Point） 通过乐天相关的服务（如乐天市场、乐天Edy、乐天Pay）积累积分，可在合作商店（如全家、松屋）抵现，节省日常开销。同时app里还提供合作商家的优惠打折卷等。 PayPay PayPay是一款电子支付APP，常有返现活动，比如支付后可获得一定比例的返现或积分，适用于便利店、超市、餐厅等。也提供合作商家的优惠卷。如果是softbank或者ymobile的用户，还有额外的优惠活动。 Line Line虽然是个交流App，但是也提供一些商家的打折优惠卷。 三、其他省钱技巧 选择连锁药妆店（如松本清、SUNDRUG、papasu）的会员优惠这些药妆店的会员积分可以兑换折扣券，经常购买日用品的人可以充分利用。 电费、手机费的供应商的选择 选择便宜的电力供应商，每年可节省数千至数万日元。手机可选择MVNO（如LINE Mobile、楽天モバイル），比三大运营商便宜50%以上。 购买超市的即期食品（割引シール商品） 超市每天晚上都会打折当天剩余的生鲜食品（如刺身、便当），通常会有30%-50%的折扣。 使用交通定期券（定期券）和...

前提 日本面临着严重的出生率下降和人口老龄化问题，因此政府出台了一系列鼓励生育的政策。这些政策旨在减轻家庭的育儿负担，促进生育率。本文将详细介绍日本的主要鼓励生育政策、如何申请这些政策以及申请资格。 主要鼓励生育政策 育儿补贴（児童手当） 育儿补贴是日本政府为有子女的家庭提供的每月现金补助，目的是减轻家庭的育儿经济负担。补贴金额根据子女的年龄和数量而定。例如，对于3岁以下的儿童，每月补贴约为15,000日元；对于3岁到小学毕业的儿童，每月为10,000日元；对于中学生，每月为10,000日元。 申请步骤：新生儿出生后，父母需要携带出生证明、居住证明和银行账户信息前往居住地的市区町村役所（市政府或区政府）申请育儿补贴。 申请时间：通常需要在孩子出生后的1个月内申请，以确保及时获得补贴。 申请资格：所有在日本合法居住并抚养子女的家庭都可以申请育儿补贴和育儿津贴。家庭收入和子女年龄可能影响补贴金额。 育儿津贴（保育料） 育儿津贴是帮助家庭支付托儿所费用的补助。根据家庭收入和托儿所类型，政府提供不同程度的补助。低收入家庭可以获得全额补助，而高收入家庭则可能只获得部分补助。 申请步骤：父母需要携带收入证明、居住证明和托儿所的相关文件前往市区町村役所申请育儿津贴。 申请时间：应在孩子入托前或入托后尽快申请，以便及时获得津贴。 申请资格：所有在日本合法居住并抚养子女的家庭都可以申请育儿补贴和育儿津贴。家庭收入和子女年龄可能影响补贴金额。 家长假（育児休業） 日本的家长假政策允许父母双方在子女出生后享受长达一年的带薪育儿假。这项政策旨在帮助父母平衡工作与家庭生活，同时鼓励男性更多地参与育儿。 申请步骤：父母需要提前向所在单位提交家长假申请，并提供相关证明文件，如出生证明和家庭情况说明。 申请时间：建议在预产期前几个月申请，以便单位有足够时间安排工作交接。 申请资格：在日本合法就业的父母都有资格申请家长假。具体的申请条件可能因企业政策而异，但基本要求是申请人必须是该企业的正式员工。 免费的早期教育（保育园/幼稚园） 日本政府为3至5岁的儿童提供免费的幼儿园教育。这一政策确保了所有儿童都能接受早期教育，减轻了家庭的教育支出负担。 申请步骤：父母需在孩子达到3岁时向当地教育委员会提交申请，提供孩子的出生证明和家庭情况说明。 申请时间：通常在新学年开始前的几个月内申请，以便顺利入园。 申请...

近来想购买一个トンボタライ，由于附近没有home center，所以检索了一下，从发货速度和价格考虑，决定在ヨドバシ（yodobashi）网上商城上购买。 *amazon的价格差不多的情况下显示要一周后寄出；乐天的话邮寄费用高导致整体价格贵。 在商品页面上显示2-4天内发送，但没有显示在库情况，也没有写取り寄せ。 *取り寄せ：下单后yodobashi去订货，然后卖给你 不是很明白这种没有写的话是库存充足还是没有库存，但是既然写了2-4天内会发货，姑且相信之。大不了4天内不发货就取消订单。 实际情况 7月31日：下单并付款，yodobashi确认付款。 8月3日：【商品を確保いたしました】。yodobashi确认有货，这个时候已经过去3天了，有点担心一周内能不能送到。 8月4日：【配達会社に引き渡しました】。但是没有显示快递订单号，无法查到送到哪了，不过确实是4天内发货。 8月5日：送达（东京23区内）。配送公司为佐川急便。

 2021/3/22-2021/4/18期间在7-11购买3000日元以上星巴克储值卡，可获得500日元的电子劵。 对象7-11为東京都、神奈川県、千葉県、埼玉県（部分地区）、愛知県（部分地区）、岐阜県、三重県、大阪府、奈良県、和歌山県的店舗 购买星巴克储值卡后，在柜台充值3000日元以上即可参加活动。 在活动页面登录邮箱和购买的储值卡信息即可获得。注意：邮箱要能接受来自vdpro.jp的邮件，没收到记得查看下垃圾邮件。 具体活动内容，和电子劵申请在以下网址。 https://www.starbucks.co.jp/card/alternative/?utm_source=twitter&utm_medium=social&utm_content=img#present

Kaldi由株式会社キャメル珈琲运营，主打咖啡和海外食品进口。名字来源于发现咖啡的牧羊人传说。店铺的摆设如同迷宫，有些拥挤的通道，让你在转角遇见未知土地上的美味，店铺还提供咖啡试饮。对数十种咖啡豆的选择存在疑惑的话，可以询问拥有专业知识的店员。 试饮的咖啡一般为Kaldi招牌マイルドカルディ，口感温和丝滑，苦酸涩都比较中度，适合大部分的口味。而对咖啡有追求的人也可以在Kaldi买到来自全世界30多个国家地区的咖啡豆，店铺也提供咖啡豆研磨服务。或者直接购买速冲包装。 Kaldi店铺周年庆还有半价促销等活动。不定期有世界各地美食推广，コーヒージャーニーパスポート。コーヒージャーニーパスポート通过购买各地咖啡，收集满30个地区还可兑换礼品。 Kaldi可以说是日本咖啡界的优等生，不过并没有上市，所以没有株主优待。

这可能会成为代购们最爱的贩卖清单，因为都是暴利产品（如果能厂家拿货）。 另外有些所谓的日本产地的产品，背后是一个中国老板。 保健品 不管哪个国家都有，不多说了。 酵素，各种胶原蛋白类 宣传各种各样的，反正就是好。 智商税：翻译成中文就是酶，本质是 蛋白质 。吃下去都会被分解，和吃普通的肉一样。涂脸上就是培养细菌的营养。 青汁 宣传对身体好，其实就是磨碎的大麦叶子，能摄入一些植物纤维。 智商税：花的钱可以买更多更好吃的青菜，主要就是 太难喝了 ，非常难喝。官方说可以加牛奶等，那只会更难喝。花钱受罪。 代表：大麦若叶 挂脖子的消毒卡 宣传内容包括但不限于：30秒，30天，灭菌，灭任何你担心的 成本：10人民币左右 售价：700日元起（50人民币左右）有的可以达到10倍暴利 原理：简单的说就是化学反应放出ClO2（ 有毒性 ）， 智商税：要在1平方米密闭空间里，也就是 不能移动 ，比如在厕所，关闭门窗使用，不过ClO2会刺激呼吸道，太久有中毒风险。 另外化学反应会发热 可能会烫伤 （2013年日本消费厅警告不要使用这类商品） 不是医药用品， 属于杂货 。 国内有种叫法是：智商测试卡。

小时了了: 使用网上银行：seven银行从日本往中国汇款 : 在日本工作了一年半后，手里渐渐宽裕些。于是考虑往家里汇一些钱作为家用。提到国际汇款，传统的方式是到银行柜台去汇款。但是银行汇款对于上班族来说，有两个问题： 1 时间 ，日本的银行营业时间与上班族工作时间重合，为了汇款基本都需要请假专门去一趟。 2 手续费高， 以中国银...

好不容易积累起来的T Point，不最大限度的利用都对不起辛辛苦苦工作的自己。以下介绍一些较高效的利用方法。（不定期更新） （2021年1月）T-point增加了投资的选择。 https://tsite.jp/pc/r/investment/ 使用可能的商家一览： https://tsite.jp/pc/r/al/list.pl ウエルシア 介绍：综合药局，贩卖常备药品，化妆品，日常用品，食品等。 积点推荐：每周一双倍积分 消费推荐：每月20号，200点以上开始可以利用，积分付款1.5倍消费。也就是可以用2000买3000日元的商品。 推荐周一用PayPay大量购买一周用品，每月20号用积累的点数消费。（PayPay有3%的返点） familymart 介绍：便利店，方便但商品较贵。 积点推荐：不定期活动 消费：无特殊活动 推荐使用familymart联名T Point卡，能获得专属的购物额外积分。 TSUTAYA 介绍：租借DVD，贩卖光影，书籍等。T Point最初就是他家的。 最推荐的是他家的网页游戏，可以玩游戏积点。填写问卷的回报率较低。而抽奖就要看运气了。 其他（几乎所有卖场，店铺） 不定期，特定商品的额外积分。 相关阅读： 獲得T-Point的4種方式（購物，抽獎，問卷調查，玩遊戲）

在日本生活，东西难免有损坏的时候。这个时候如何向修理人员报修，如何描述呢？ 另外搬进团地时需要自行检查并申报损坏的地方，否则会有搬走时赔偿的风险。 以下列出常见的一些内容。 日语 读法 意思 水漏れ みずもれ 漏水 排水詰まり はいすいつまり 水管堵塞 断水 だんすい 停水 停電 ていでん 停电 点滅 てんめつ 电灯闪烁 床凹み ゆかへこみ 地板塌陷 例子： 蛇口から水漏れ 水龙头漏水。 トイレの水が止まらない。 厕所的水停不下来。 天井から水が漏れています。 てんじょうからみずがもれています。 天花板漏水。 ガスの臭いがする。 ガスのにおいがする 煤气漏了。 トイレが詰まった。 トイレが詰まった。 厕所堵了。 窓ガラスが割れた。 窗户玻璃裂了。 電気がつかない。 灯不会亮。 ガスレンジがつかない。 煤气灶打不了火。 エアコンが壊れてしまった。 エアコンがこわれてしまった。 空调坏了。

在日本抚养孩子能申请到儿童手当金，乍一眼看大约能拿到200万日元左右。其实出生月份不同，大有不同。 3岁未满 15000 3岁以上到小学毕业时 10000 中学 10000 第3个孩子的儿童手当金到小学毕业为止都是15000。 不同出生月份能拿到手的儿童手当金一览 4月 5月 6月 7月 2085000 2075000 2065000 2055000 8月 9月 10月 11月 2045000 2035000 2025000 2015000 12月 1月 2月 3月 2005000 1995000 1985000 1975000 儿童手当金的差额在于入学的时间不同（日本为4月入学） 第1，2个孩子的儿童手当金在金额上最大差距为11万日元。 而若是生育3个以上的孩子，第3个孩子之后因为月份不同而导致的最大差距为16.5万日元。

项目名 费用 牙检查 0 超声波检查（大排畸） 3500左右 用卷后自费部分 初次产检 20000左右 用卷后自费部分 检查项目较多 普通产检 1000内 用卷后自费部分 染色体检查 20000 自费 交通费 10000+ 生产及住院费用 560000+ 东京平均50W 住院期间宝宝的伙食费 5500左右 每天1000+ 总计 650000左右 包括其他未列出杂项的估算 生育一时金：420000 健康组合附加金：100000 准备金额：130000

在日生孩收到礼物后，在孩子出生后的回礼。回礼卡片的写法。 この度は温かいお心遣いをいただきありがとうございます。 おかげ様で母子共に元気に過ごしております。 ささやかですが心ばかりの品をお贈りさせていただきます。 署名

2021/10更新：添加投資方式 2024/4更新：变更名字T-point 》 V-point V-Point的用途：在V-Point提攜店舖使用Point來付款購物；在交換Point的網站轉換成其他點數；兌換商品；购买信托。 V-Point的積累方法： 購物 活動抽獎或贈送獲得 填寫問卷調查 在 http://game-tsutaya.tsite.jp 玩遊戲獲得 投資 購物不用過多介紹，在V-Point提攜店舖及網站購買商品，一般200日圓1點積分。有時店舖活動，購買特定商品還能額外獲得積分。如，familymart的额外积分，Welcia药妆店的双倍积分活动。通過三井銀行髮行的信用卡購物也可獲得信用消費的V積分。 活動抽獎即是在https://tsite.jp/或手機app上參加抽獎獲得積分。抽獎獲得的積分有些有獲得條件，如：購買指定商品，進行指定行動。另，Softbank手機用戶每天登陸My Softbank還有額外兩次抽獎機會。 註冊登陸https://tsite.jp/，或通過問卷調查的郵件的連結，回答問題獲得積分。一般回答至少2點積分，點擊最後的連結還能再獲得1點積分。 V-Point通過玩遊戲獲得積分的方式，或許意外的簡單，最簡單的只需要每天點擊下手機或電腦即可獲得積分。登陸http://game-tsutaya.tsite.jp，網站上經常會有新註冊玩家每日登陸遊戲即送積分，達到一定條件再送積分。 推薦官方運營的[Tのお店][Tの世界]。活動多，而且通過手機也能參與。 *Tのお店的活動經常一個接著一個，積極參加一個月能積累几百點積分。 投資則是通過證券公司，進行購買股票時按比例將購買手續費返點。 相关阅读： 如何高效利用T Point

持有旅游、探亲等短于3个月有效期的不需办理。 对于 新到 日本的持有 中长期签证 的 法律上规定需在14天内办理住民票登记手续。 外国人需要到 本舍厅 （ 出张所不可办理 ） 办理登记手续。 携带资料：在留卡，护照 需要把家族登记到一张住民票的 即使住在同一个住所，但并不强制登记到同一张住民票。 如果需要把全家的住民票登记到一起，并标注家族关系则需要提供亲族证明。 不需要到本舍厅，出张所就可以办理。 携带资料：在留卡，国内律师事务所开具的亲属证明书或结婚证等。非日文的资料需翻译，翻译不需公证，自行翻译后打印出来即可。 登记到一张住民票的好处：可以代理开具住民票，课税证明。 住民票的分离 把原本在同一张住民票上的分开到不同住民票上。正常迁出即可。 携带资料：在留卡

一览 1、出生届（生产后14天内） 2、乳幼児医療費助成 3、児童手当（生产后15天内） 4、健康保险的加入（最好一个月健检前） 5、 孩子的在留卡即签证（出生后30天内）重要！ 6、护照（申请签证时需要） 7、出産育児一時金 8、出产手当金 9、育儿休业给付金（男性也可休） 10、健康保险和年金的免除 123可同时在区役所办理。 出生届 期限：出生后14天以内 地点： 住所所在区役所、或孩子出生地所在区役所、或父母一方户籍所在地的区役所 申请人：原则上应为父亲或母亲。困难的话可以由代理人，但是申请书的签字印章必须为父母其中一方。 外国人需要到本厅舍 。 必须资料： 1、出生届（可从生产医院拿到） 2、出生证明书（出生届的右侧。由医生或助产士记入，出院后也可补记） 3、申请人的印章 4、母子手帐 5、外国人夫妇需提供结婚证明（及日文译文）、双方my number号、在留卡 建议： 同时办理世代全员的住民票（不需记载要个人番号）3张，用于办理健康保险、护照、签证。《出生届受理証明書》1张，用于办理护照。 乳幼児医療費助成 期限：出生后1个月或6个月内（地区不同时间不同） 地点：住民票登记的区役所 申请人：新生儿的监护人 必须资料： 1、交付申请书（可在役所拿到） 2、孩子的健康保险证（没有的话，出示扶养人的健康保险证） 3、申请人印章 4、申请人身份确认书类（在留卡）、个人番号卡 5、所得证明书或课税证明书（有些不需要，可直接在区役所开取） 儿童手当 期限：出生后15天内，过期的话不补过期部分的手当 地点：住民票登记的区役所 申请人：原则上为家里收入最高的人，有收入上限要求 必须资料： 1、児童手当・特例給付認定請求書（可在役所拿到） 2、申请人印章 3、申请人健康保险证复印件 4、申请人名义的银行账户（用来收手当） 5、申请人身份确认书类（在留卡）、个人番号卡 6、所得证明书或课税证明书（有些不需要，可直接在区役所开取） 健康保险的加入 期限：原则上1个月内（国民保险为14天以内） 地点：公司（国民保险为住民票登记的区役所） 申请人：新生儿的父母一方（国民保险为同一住民票的家属） 必须资料： 1、母子手帐（【出生届出済証明】必须已记入，在办理出生届时就...

房贷减税即，利用房贷购买住宅时，可以减免 所得税 。当所得税全减免后才会减住民税的份额，但是有上限。一般为10年，房子满足一定条件可达13年。 另：ふるさと納税时确定申告会减免所得税，注意额度。 但是有并不是购买所有住宅都适用。需要满足以下两点。 住宅面积50平方米以上 新建的住宅或建成20年以内（满足耐火要求的为25年）的住宅 所以超出20年的住宅不能申请房贷减税。但是即使超过20年，然而满足「地震に対する安全上必要な構造方法に関する技術的基準に適合すること」的住宅还是可以申请减税。 一般来说，昭和56年（1981年）后建造的木造2階（平屋建て），保留着当时的建筑设计图的住宅比较容易获得【耐震基準適合証明書】。 1981年6月1日是一个分界点。 因为在1981年6月1日前实行的是旧地震标准，之后实行的是新地震标准。但有些住宅是在6月1日前开始建造，而在6月1日后建成，实际还是旧地震标准。 1982年（昭和57年）后建成的住宅，符合新地震标准的可能性比较高。 如果要利用房贷减税，保险起见购买1982年后的住宅较好。 第一年的减税必须通过确认申告来申请。

アーモンド：扁桃、阿蒙杏 カシューナッツ：腰果 クルミ：核桃 マカダミアナッツ：夏威夷果 ピーナッツ、落花生(ラッカセイ)：花生 ひまわりの種(たね)：葵花籽 ガルバンソ、ひよこ豆(まめ)：鹰嘴豆 ピーカンナッツ：长山核、桃美国山核桃（无壳） ペカン：美国山核桃（有壳） ピスタチオ：开心果 ヘーゼルナッツ：榛子 かぼちゃの種(たね)：南瓜子 松の実(まつのみ)：松子 ソラマメ：蚕豆 いかり豆、はじき豆：炒蚕豆 ナツメヤシ：椰枣（中东土豪的爱）

1、拨打电话119 2、接通后，接线员会问是火警还是急救【火災（かさい）か救急（きゅうきゅう）か】，回答【 救急（きゅうきゅう） 】。 3、接线员接着开始问病人情况。务必简单明了的描述状况。相关描述日语参考说法在页面最后。 4、接线员会询问地址，务必要把准确的地址告知，最准确的是告知 在留卡 上的地址。如果在外面，不知身在何处，还可告诉对方边上的电线杆编号「電柱番号（でんちゅうばんごう）」。 接线员会再次复述地址和你确认。 5、接线员最后会确认是否救护车到后可以通过这个电话联系到人，然后让你等救护人员联系。 如果是远程帮家人朋友求救，可以留能联系家人或朋友的电话。 6、这时候挂断电话，照顾病人。东京为例，救护人员一般在15分钟以内赶到。 救护人员登门前会再次电话确认地址，务必保持所留电话的通畅。 7、救护车来了之后会先对病人进行身体检查，询问发病情况，然后送往医院，一般就近就医。由于救护车空间有限，建议陪车人员最多2人，其他人自行乘车前往。 状况描述： 突然倒下了。＞＞＞急に倒れた「きゅうにたおれた」 出血了。＞＞＞血が出っています「ちがでっています」 撞到头了。＞＞＞頭を打った「あたまがうった」 被车撞了。＞＞＞車にぶつけられた「くるまにぶつけられた」 发烧了。3X.X度＞＞＞熱がある。3X.X度「ねつがある。3X.Xど」 痉挛（浑身抽搐）＞＞＞痙攣「けいれん」／発作「ほっさ」 骨折了＞＞＞骨が折れた「ほねがおれた」 没有意识（昏迷）＞＞＞意識がない「いしきがない」 恢复意识＞＞＞意識が戻る「いしきがもどる」 相关日语： ストレッチャー：急救担架