日本合同会社(LLC)设立指南

合同会社(ごうどうがいしゃ,简称LLC)是一种设立费用低、运作灵活的公司形式,类似于中国的有限责任公司(有限公司)。相比株式会社(かぶしきがいしゃ,简称KK),合同会社的设立和运营成本较低,更适合小型企业和个人创业者。

这里只整理出设立LLC时的相关手续内容。


1. 合同会社的设立费用

费用项目费用
定款作成(ていかんさくせい)(公司章程制作)电子定款(电子版):0日元~
纸质定款(纸本版):需支付印花税(印紙税,いんしぜい) 40,000日元
定款认证(定款認証,ていかんにんしょう)不需要(株式会社才需要公证人认证)
注册免许税(登録免許税,とうろくめんきょぜい)60,000日元(固定费用)
公司印章制作(会社印鑑作成)约5,000~10,000日元
公司印鉴证明书(印鑑証明書,いんかんしょうめいしょ)450日元/份
公司登记簿誊本(登記簿謄本,とうろくぼとうほん)600日元/份
合计(最低)约70,000日元~

💡 注意:如果委托司法书士(司法書士,しほうしょし)代办,需额外支付服务费用(约50,000~100,000日元)。


2. 公司设立的具体流程

① 确定公司基本信息

在设立合同会社前,需要先确定以下信息:

📌 公司名称(商号,しょうごう)

必须包含“合同会社(ごうどうがいしゃ)”字样(例如:合同会社GZZRB)。

不能与同地址的现有公司重名,可在法务局(法務局,ほうむきょく)查询。


📌 公司地址(本店所在地,ほんてんしょざいち)

可设在自宅,但需确认租赁合同是否允许法人登记。


📌 经营范围(事業目的,じぎょうもくてき)

需具体描述业务内容,并考虑未来可能的业务扩展。


📌 资本金(資本金,しほんきん)

最低1日元即可设立,但通常建议10万日元以上,以便银行开户和增加信用度。


📌 股东(社員,しゃいん)

合同会社的“社員”即股东,可仅有1人,也可多人共同出资。

需要指定代表社員(代表社員,だいひょうしゃいん),类似于CEO,负责运营公司。


② 制作定款(公司章程)

定款是公司的基本规则,相当于企业的“宪法”。合同会社的定款无需公证(株式会社需要公证),可直接提交法务局登记。


📌 定款应包含以下内容:

  • 公司名称(商号)
  • 公司地址
  • 经营范围
  • 资本金
  • 股东(出资者)信息
  • 经营权限(代表社員)
  • 决算期(決算期,けっさんき)


📌 定款制作方式:

  • 电子定款(电子版)(推荐):使用PDF格式并附加电子签名,可免除40,000日元印花税。
  • 纸质定款(纸本版):需支付40,000日元印花税,成本更高,不推荐。

💡 注意:可在网上搜索定款模板,或请司法书士代为制作(费用约30,000~50,000日元)。


③ 进行公司登记(法务局登记申请)

公司章程制作完成后,需向法务局提交设立申请。


📌 提交材料:

  • 公司设立登记申请书(登記申請書,とうろくしんせいしょ)
  • 定款
  • 代表社員的印鉴证明书
  • 代表社員的就任承诺书
  • 资本金缴纳证明(払込証明書,はらいこみしょうめいしょ)
  • 公司印鉴届出书(印鑑届出書,いんかんとどけでしょ)

📌 提交方式:

  • 直接提交:到公司住所所在地区的法务局窗口提交。
  • 网上申报:需准备电子签名,适用于熟悉在线申报的申请人。

⏳ 审批时间:通常1~2周,法务局批准后,公司正式成立。


④ 银行开户(法人银行账户)

公司登记完成后,可申请法人银行账户(法人銀行口座,ほうじんぎんこうこうざ)。


📌 开户所需材料:

  • 公司登记簿誊本
  • 公司印鉴证明书
  • 代表社員的身份证明(如护照、在留卡)
  • 公司印章


📌 推荐银行:

  • 传统银行(如三菱UFJ、三井住友、みずほ):审核严格,但信用度高。
  • 网络银行(如楽天銀行、GMOあおぞら銀行):开户流程简单,适合初创公司。


⑤ 税务登记(税务署&都道府县税务局)
公司成立后,需向税务机关申报。
提交文件递交机构提交期限
法人设立申报书(法人設立届出書)税务署、都道府县税务局设立后2个月内
青色申报申请书(青色申告承認申請書)税务署设立后3个月内
工资支付申报书(給与支払事務所等の開設届出書)税务署雇佣员工时提交


3. 运营成本

费用类别费用
法人居民税(法人住民税,ほうじんじゅうみんぜい)约7万日元/年(最低标准)
会计软件(月费)约1万日元/年(freee、Money Forward等)
税理士服务费(可选)约1万日元/月
银行账户维护费(部分银行免费)0~3,000日元/月


4. 重要注意事项

  • 公司每年必须申报法人税,即使没有盈利也要申报。
  • 合同会社不能发行股票,因此不适合吸引外部投资。
  • 如设定法人代表薪资(役員報酬),需考虑社会保险及源泉税问题。

5.株式会社(KK)vs 合同会社(LLC)vs 个人事业主(个体经营者)对比
项目株式会社(KK)合同会社(LLC)个人事业主(个体经营者)
设立费用约20万日元(定款认证、公证、注册免许税等)约7万日元(注册免许税6万日元,无需定款公证)0日元(仅需提交开业届)
税务申报需缴纳法人税(法人税,ほうじんぜい),税率15%~23.2%需缴纳法人税,但比KK少部分管理成本需缴纳个人所得税(所得税,しょとくぜい),税率5%~45%
信用度最高,适合融资、大企业合作较高,适合中小企业最低,主要适合自由职业
银行开户必须法人银行账户,审核严格需要法人银行账户,但比KK更容易开户个人银行账户可用,无需法人账户
运营成本(固定费用)法人居民税最低7万日元/年 + 会计软件/税理士费用法人居民税最低7万日元/年,但会计成本较低法人居民税0日元,税理士、会计成本较低
运用成本(长期管理)最高,需定期召开股东大会,决算申报,法律合规要求多较低,无股东大会,管理灵活最低,无需法人申报,自己管理账目

✅ 如果你想建立企业品牌、融资、与大企业合作,选择株式会社(KK)
✅ 如果你想低成本运营,但仍希望有法人身份,选择合同会社(LLC)
✅ 如果你只是个体创业或自由职业者,选择个人事业主(个体经营者)

评论

此博客中的热门博文

各类坚果/种子用日语怎么说|送给坚果爱好者:小动物们

日本探亲签证《停留日程表》(滞在予定表)模版

NISA的好处及限制、缺点 | 投资 | 节税

常用就医单词:牙医篇

家里东西出问题如何用日语描述

常用就医单词:妇科、乳腺篇